Na Alex Carter, Maine Equal Justice
Mwaka jana, serikali ya shirikisho ilipitisha muswada uliobadilisha sana Medicaid na Programu ya Usaidizi wa Lishe (SNAP). Mabadiliko fulani yatawazuia wakimbizi wengi zaidi kupata msaada wa mahitaji ya msingi. Maine Equal Justice ilipigania sana kupinga kukatwa kwa faida hizi, lakini sasa zinatazamiwa kuanza kutumika. Tunataka kuhakikisha kila mtu ambaye anaweza kupoteza bima yake ya MaineCare (mpango wa Medicaid wa jimbo letu) anajua nini cha kutarajia.
Mabadiliko ya uhalali wa MaineCare kwa baadhi ya wakimbizi yataanza Oktoba 1, 2026. Kwa bahati mbaya, kikundi kidogo tu cha watu wasio raia bado kitakuwa na uwezo wa kupata bima kamili ya MaineCare baada ya tarehe hii.
Watu wengi, kama vile wakimbizi, ambao wana ruhusa ya kuishi Marekani na wamekuwa na sifa ya kupata MaineCare kwa muda mrefu watapoteza bima yao ya afya msimu huu wa vuli. Idara ya Afya na Huduma za Binadamu ya Maine (DHHS) inakadiria kuwa zaidi ya kaya 600 za Maine zitapoteza MaineCare.
Naani bado anaweza kupata MaineCare kamili?
Hapa Maine, watoto walio na umri chini ya miaka 21, na watu wenye ujauzito au waliyojifungua hivi karibuni ambao pia wanakidhi vigezo vya kipato, bado wanaweza kupata MaineCare bila kujali hali yao ya uhamiaji au hali ya uhamiaji ya wanajamii wao.
ADVERTISEMENT
Makundi mengine yanayoweza kupata faida kamili za MaineCare ni pamoja na raia wa Marekani waliyozaliwa Marekani na raia waliosajiliwa, wakazi wa kudumu wa kisheria (wabeneki wenye kadi za kijani) ambao wameshakuwa na kadi zao kwa zaidi ya miaka mitano au waliokuwa na hali ya kibinadamu hapo awali (kama wakimbizi au waliopewa hifadhi) na hawazuiliki kwenye kipindi cha kuingia cha miaka mitano, watu wa Cuba na Haiti walioko Marekani, na watu kutoka Marshall Islands, Micronesia, na Palau wanaoishi Marekani chini ya makubaliano maalumu yanayojulikana kama Compact of Free Association (COFA).
Kama hupo katika mojawapo ya makundi yaliyoorodheshwa hapo juu, hautiwi haki ya kupata MaineCare kamili. Unaweza kuwa na haki ya programu inayoitwa Emergency MaineCare kusaidia kulipa huduma za kuokoa maisha katika hospitali. Hakuna anayepaswa kutengwa kwenye huduma za dharura kwa sababu ya hadhi yao ya uraia au kwa sababu hawawezi kulipa. Ikiwa kipato chako kiko chini ya kiwango fulani, Hospital Free Care , programu za Hospital Free Care pia zinaweza kusaidia kulipa huduma za matibabu muhimu na bili za hospitali.
Nani anapoteza haki kamili ya MaineCare?
Watu waliopo kwenye hifadhi ya huchukua kambi (asylees) (watu wenye maombi ya hifadhi yaliyoidhinishwa) bila kadi ya kijani, wakimbizi bila kadi ya kijani, wale waliopata ruhusa ya kibinadamu (humanitarian parolees), baadhi ya wale wa Afghan na Ukrainian waliopewa ruhusa ya kibinadamu, baadhi ya waliopona unyanyasaji na biashara ya binadamu, baadhi ya Wamarekani asili wasiozaliwa Marekani, wamiliki wa Visa Maalum ya Wahamiaji ya Iraq na Afghan (SIV), na wanajeshi wasio raia (wasio na kadi ya kijani) wanapoteza haki kamili ya MaineCare.
Kumbusho muhimu: watu katika makundi haya walio chini ya umri wa miaka 21 au wajawazito bado wanaweza kuomba na kudumisha MaineCare yao.
Kama nadhani ninapoteza MaineCare, nifanye nini?
Kama umepokea taarifa kutoka DHHS ikisema kuwa huru ya MaineCare itaanza kutokuwepo kuanzia Oktoba 1, tunapendekeza uarifu haraka DHHS kuhusu mabadiliko yoyote katika hali yako ya uhamiaji (mfano, kama kadi yako ya kijani imeidhinishwa)
Endelea kutumia huduma zako za afya wakati bado una bima kamili ya MaineCare, ikiwa ni pamoja na kupata huduma za msingi na za kinga. Jaza tena dawa zako.
Zungumza na mtoa huduma yako wa afya ili kujadili chaguo za kipaumbele kwa taratibu muhimu au huduma za kufuatilia kabla hujatoweka MaineCare. Pata Kituo cha Afya cha Jamii Community Health Center kilicho karibu ambapo unaweza kupata huduma za msingi, au piga simu kwa Helpline ya Consumers for Affordable Health Care (1-800-965-7476) kukusaidia kuelewa chaguo zako za huduma za afya.
Kila mtu anastahili huduma bora za afya!
Kupunguza huduma za afya ni jambo lisilo haki. Hapa Maine Equal Justice, tunahofu sana kuhusu ni familia ngapi za wahamiaji ambazo huenda zikashindwa kuona daktari na kupata dawa wanazohitaji. Hatutaacha hadi huduma za afya za bei nafuu ziwe halisi kwa WanaMainer WOTE, pamoja na familia zetu, marafiki, na majirani zetu ambao ni wahamiaji.
Tunaona dunia ambapo kila mtu anaweza kupata huduma anazohitaji wakati anazihitaji. Katika Bunge la Maine au Washington, D.C., tunapigania suluhisho zinazotambua haki ya mtu binafsi ya kupata huduma, bila kujali kipato chao, wanapoishi, au walikotoka.
