By Stephanie Bratnick, Anti-Trafficking Services Director of Preble Street

Biashara ya binadamu siyo kosa la jinai mpya, lakini hivi karibuni ilisababisha tahadhari umeiweka na hatua kati ya huduma za jamii, huduma za kisheria, utekelezaji wa sheria, na umma.Human biashara waathirika / waathirika wanalazimika au kulazimishwa – kupitia ngono, kimwili, unyanyasaji wa kisaikolojia na / au mateso – kwa kufanya kazi mbalimbali ikiwa ni pamoja na biashara ya ngono, huduma za nyumbani, huduma ya watoto, kazi ya kilimo, na kazi mgahawa. haya yote yapo katika Maine. Maine pia ni mahali pa wafanya kazi, wengi wao wahamiaji wa hivi karibuni, wanaonyonywa isivyo sawa kwa kufanyishwa kazi isiyo haki pamoja na matendo ya uhamiaji, wakilipwa pato ndogo, ao mara wasilipwe, pia wakiwa katika hali ya kazi isiyo salama na ya mazingira ngumu.
Tangu inapoweza kuwa changamoto kuelewa sheria na mifumo ya nchi mpya, wahamiaji wanaweza kuwa kipekee katika hatari ya kufanywa biashara humu ndani Marekani. Wahamiaji, wakiwa watafuta hifadhi, au wakimbizi, wanaweza wasijue haki zao kama wafanyakazi na wanaweza wajue ao wasijuwe wa kuelekea kwa kupata msaada. Wahamiaji ambao hawana vibali au kama wako ndani ya Marekani kwenye programu ya kibali/visa ya mfanyakazi wa kigeni wanaweza kutokutafuta msaada kwa sababu ya woga wa kushitakiwa au kufukuzwa. Wahamiaji wachache wanaweza kusita kupaza sauti kwa sababu ya vitisho kwa familia zao zilizobaki nyumbani au wanaweza kuogopa kupoteza uwezo wao wa kufanya kazi inchini Marekani.
Preble Street inajali na mahitaji ya waathirika wa biashari ya binadamu tangu mwaka wa 2013, Huduma zetu za Kupambana na Biashara ya binadamu (ATS) zimekuwa zikifanya kazi kukomesha biashara ya binadamu huko Maine. Iwapo ATS inafadhiliwa na Idara ya Sheria ya Marekani ofisi kwa Waathirika wa uhalifu, haiko sehemu ya serikali au kitekeleza sheria.
ATS hufanya kazi na waathirika na jamii zao kuhakikisha kuwa waathirika wana pewa uwezo wa kufanya maamuzi yao wenyewe na kuchukua tena mamlaka yao kwa kukabiliana na maisha yao wenyewe. Tunawatolea huduma zenye nguvu za usimamizi wa kesi kokote nchini kwa wanawake na wanaume, wenye jinsia tangukano, na watoto ambao wamelazimishwa kuhusishwa katika kila aina ya biashara ya binadamu ikiwa ni pamoja na ngono na kazi. Watu tunaowahudumia hawahitaji kuwa na uzoefu kwa biashara ya binadamu inchini Marekani ; wateja wanaweza kuwa wali uzwa ndani ya nchi zao, hadi wakilazimika kukimbia kwa kutafuta kibali, ndani ya kambi ya wakimbizi, au wakati wa uhamiaji
ATS imezingatia kwenye mteja na kukazwa kwa msingi wa falsafa ya uwezeshaji ambayo huongeza ufikiaji wa huduma, msaada, na habari. Tunasaidia waathirika kuelewa huduma na kuwapa habari; na inasaidia haki za waathirika kufanya uchaguzi wao wenyewe. Lengo letu ni kuwasaidia wafikie uponyaji na ukuaji na kukuza haki ya mtu binafsi na ya kimfumo kwa watu wote walio fanywa biashara, familia, na jamii.
Tunafanya kazi na wateja tangu mwanzo kuhakikisha wanapewa chaguo kwa jinsi na wakati wanapotumika na sisi, pamoja na ufikiaji wa huduma zifuatazo.

• Usimamiaji mkubwa wa kesi
• Msaada na mahitaji ya kimsingi, pamoja na matibabu
na matumizi ya dawa
• Matibabu inayosaidiwa na tiba kwa wenye kutegemea dawa
za kulevya
• Ushauri wa afya ya akili na matumizi ya dutu
• Makaazi na rufaa ya makazi,
• Kuunganisha kwenye huduma zingine, kama vile huduma
ya afya na msaada wa kisheria
• Msaada kwa kufikia kwa faida za umma
• Marejeleo ya raia, jinai, na uhamiaji
• Huduma nyeti za kitamaduni
• Utetezi kupitia mfumo wa haki za jinai
The following questions may help to confirm if what you, your family member, or a community member has experienced is trafficking:
Maswali yafuatayo yanaweza kusaidia kudhibitisha ikiwa wewe, mtu wa jamaa yako, au mwanamemba wa jamii amekutana na biashara ya binadamu:
1. Je! Ume nyanganywa Hati zako za kitambulisho
au pasipoti?
2. Je! Uliweza kuwasiliana na familia yako au marafiki
kwa uhuru?
3. Je! Ulilazimishwa kumpa mtu mwingine pesa uliyopata?
4. Je! Mtu mwingine alikuwa akidhibiti mahali ulipoishi
au kufanya kazi?
5. Je! Ulipewa taarifa potofu kuhusu aina ya kazi, mshahara,
au masaa?
6. Je! Ulilazimishwa kutumika kwa muda mrefu, pasipo
kuchukua mapumziko, au kulazimishwa kufanya kazi
ukiwa mgonjwa?
7. Je! Kuna mtu alitishia wewe au familia yako?
8. Je! Ulilazimishwa kufanya kazi ili ulipe deni?
9. Ukiwa chini ya miaka 18, je! Ulilazimika kushughulikia,
kuuza bidhaa halali au haramu, kufanya ngono, au aina
zingine za kazi kwa pesa, chakula, malazi, au mahitaji
mengine?
ATS ipo tayari kusaidia kuelewa biashara ya binadamu ni nini, inafanana je, na jinsi wahasiriwa wanaweza kupata usaidizi. Wafanyikazi wetu wanao husika na kesi wanaongea lugha nyingi na wapo tayari kusaidia watu wote wa jamii tofauti ya Maine. Tafadhali jisikie uhuru kuwasiliana nasi kwa simu namba 207.775.0026 ugani 1334 au 207.415.8554.