By Amy Harris
Wiki ya Kitaifa ya Kuzuia Sumu ya Risasi ni Oktoba 20-26.
Kila mwaka huko Maine, zaidi ya watoto 300 walio chini ya umri wa miaka 6 hugunduliwa kuwa na sumu ya risasi, na mashirika ya afya ya umma ya Maine, mamlaka ya makazi, watoa huduma za afya, na watetezi wa jamii wanafanya kazi pamoja ili kusaidia watu kuwalinda watoto dhidi ya kuathiriwa na dutu hii hatari kwa bahati mbaya. . Kitaifa, takriban watoto nusu milioni wameinua viwango vya damu. Viwango vya sumu vimepungua katika miongo kadhaa iliyopita, lakini vinaendelea kuwa vya kutia wasiwasi mkubwa, haswa katika jamii fulani.
Sumu kutoka kwa risasi inaweza kusababisha uharibifu usioweza kurekebishwa kwa akili changa na mifumo ya neva. Matokeo ya sumu ya risasi yanaweza kujumuisha kupungua kwa ukuaji na ukuaji wa watoto, matatizo ya kujifunza na tabia, matatizo ya kusikia na kuzungumza, Mgawo wa Akili (IQ) ya chini, uwezo mdogo wa kuzingatia, na utendaji duni shuleni. Dalili hazionekani wazi kabisa, ndiyo maana upimaji wa viwango vya madini ya risasi katika damu ni muhimu sana. Viwango hupimwa kwa kuchomwa kidole kwenye ofisi ya matibabu au kliniki ya afya.
Kwa sababu hakuna kiwango cha risasi kilicho salama, madaktari na wataalam wa afya ya umma wanapendekeza kwamba watoto wote walio chini ya umri wa miaka 6, hasa wale wanaoishi katika mapato ya chini, ya kupangisha, au nyumba zilizojengwa kabla ya 1978 wapimwe kiwango chao cha risasi katika damu kila mwaka. Serikali ya shirikisho ilipiga marufuku matumizi ya kibiashara ya rangi ya risasi katika makazi mwaka wa 1978, lakini makazi ya Maine ni ya zamani, na makazi yoyote yaliyojengwa kabla ya 1978 yana uwezekano kuwa yamepakwa rangi ya risasi, na makazi ambayo hayatunzwa vizuri mara nyingi yana rangi ambayo ni kupasua, kumenya, kupepesuka, na kutoa vumbi.
Vumbi lililochafuliwa na risasi ni hatari, na vile vile udongo uliochafuliwa na risasi. Vumbi la risasi huwatia watoto sumu zaidi kuliko aina nyingine yoyote ya mfiduo wa risasi huko Maine. Watoto wadogo, ambao wana uwezekano mkubwa wa kutambaa chini, ndani na nje, na kuweka mikono, vifaa vya kuchezea na vitu vingine vinavyoweza kupakwa vumbi la risasi midomoni mwao, wako katika hatari kubwa zaidi ya kuathiriwa na vumbi la risasi kimakosa. Wamiliki wa nyumba wana jukumu la kujua umri wa mali zao, na wapangaji au wanunuzi watarajiwa wana haki ya kuuliza.
Takriban 40% ya visa vya sumu ya risasi vya utotoni huko Maine vinapatikana Lewiston/Auburn, Portland-Westbrook, Bangor, Saco-Biddeford na Sanford. Ndani ya maeneo haya hatarishi, kesi nane kati ya 10 zilizoripotiwa za sumu ya risasi ziko katika nyumba za kukodisha.
Maine alipitisha sheria ya upimaji wa jumla mwaka wa 1999 inayohitaji watoto wote kupimwa viwango vyao vya risasi katika damu. Upimaji wa risasi ya damu unahitajika kwa watoto wote wenye umri wa miaka 1 hadi 2-½. Watoto wenye umri wa miaka 3 hadi 5 wanapaswa kupimwa kila mwaka ikiwa wanaishi katika nyumba zilizojengwa kabla ya 1978 au wana mambo mengine ya hatari.
Hata hivyo, kupima kunahitaji kwamba watoto wawe na mtoa huduma wa afya aliyeidhinishwa, na si familia zote za Maine zinazopata huduma ya afya kwa usawa kwa sababu ya vizuizi vya lugha au kitamaduni. Familia nyingi zilizo katika mazingira magumu pia zina hofu ya kuvuruga mpangilio wao wa makazi usio na muda na wenye nyumba, na hii inaweza kusababisha baadhi ya wazazi, hasa wale wanaoishi katika nyumba za kupangisha, kukataa kupima watoto au nyumba zao.
Idadi ya mashirika ya jamii katika maeneo yenye hatari kubwa hushirikiana na Kituo cha Maine cha Kudhibiti na Kuzuia Magonjwa ili kutambua nyumba za wazee na kusaidia familia ambazo watoto wao wana viwango vya juu vya damu. Hizi ni pamoja na Healthy Androscoggin, Coastal Healthy Communities Coalition, New Mainers Public Health Initiative, na Portland Public Health, miongoni mwa zingine. Tovuti ya Maine CDC Lead Poisoning Prevention inatoa nyenzo nyingi kuhusu kuzuia sumu ya risasi katika lugha 12 tofauti.
CDC ya Maine ina mkataba na Huduma za Afya na Kijamii za AK huko Lewiston/Auburn ili kusaidia kuboresha uwezo wa kitamaduni wa Mpango wa Kuzuia Sumu ya Kiongozi wa Utotoni wa Maine CDC.
Hibo Omer, mwanzilishi mwenza na Mkurugenzi Mtendaji wa Mpango Mpya wa Afya ya Umma wa Mainers, amekuwa akifanya kazi na familia kuwasilisha athari ya kubadilisha maisha ya sumu ya risasi katika jamii yake ya Lewiston/Auburn kwa zaidi ya miaka 15. Watoto wanapopima kiwango cha juu cha risasi, yeye huzungumza na wazazi. “Ninawaambia [risasi] ni sumu, na unahitaji kuhama. Nyumba yako inampa mtoto wako sumu,” alisema.
Hata hivyo, katika hali ya hewa ya sasa ya makazi, familia nyingi zinaogopa kufukuzwa kutoka kwa makazi yao na wasiwasi hawatapata nyumba nyingine, ikiwa wamiliki wa nyumba wataambiwa kuhusu matokeo ya kiwango cha juu cha risasi. Nyumba au mtoto inapopatikana kuwa na viwango vya juu vya risasi vya hatari, mmiliki wa mali lazima apitie mchakato wa kupunguza risasi. Upunguzaji wa risasi ni uondoaji au uondoaji salama wa hatari zozote za rangi zenye risasi, na wamiliki wengi wa nyumba hukataa kwa gharama.
Wafanyakazi wa afya ya jamii waliofunzwa mahususi na wakalimani wanapatikana ili kuzungumza na wazazi na wamiliki wa nyumba kupitia baadhi ya programu za usalama za serikali, hasa katika maeneo hatarishi kama vile kaunti za Cumberland na Androscoggin. Watu hawa wanaelezea michakato ya upimaji na upunguzaji wa risasi.
Amevi Assoutovi, Mfanyakazi wa Uhamasishaji wa Afya ya Jamii, Jiji la Portland, amekuwa sehemu muhimu ya miradi kadhaa iliyofanikiwa ya kupunguza risasi, anasema Mratibu wa Mpango wa Kuzuia Sumu wa Portland Valerie Johnstone.
Assoutovi amekwenda majumbani na kuwaonyesha wazazi rangi iliyopasuka na yenye kubana kwenye madirisha yao, na kueleza kwa nini upimaji wa damu wa mara kwa mara kwa watoto wao ni muhimu. Anawaambia watu wanaweza tu kuhitaji kuhama nyumba zao kwa muda wakati upunguzaji wa risasi unafanywa. Assoutovi alisema kuwa kuona tabasamu kwenye nyuso za mteja wanapopokea usaidizi wanaohitaji kuwatunza watoto wao ndio sehemu ya kuthawabisha zaidi ya kazi yake.
Kwa sasa Maine ina uhaba wa wakandarasi walioidhinishwa wa upunguzaji risasi, lakini Michele Guyette, Meneja wa Mpango wa Nyumba Bora-salama wa Portland, alijumuisha ufadhili wa ziada wa mafunzo ya wakandarasi na ukuzaji wa wafanyikazi katika ruzuku ya mamilioni ya dola ambayo programu yake iliomba – na amepokea sasa hivi. kutoka Idara ya Makazi na Maendeleo ya Miji ya Marekani (HUD). “Natumai kupanua nguvu kazi – tunaweza kusaidia familia zaidi ikiwa tungekuwa na wafanyikazi wengi wanaofanya kazi katika programu za kupunguza risasi,” alisema.
Huku wakingojea wamiliki wa nyumba zao kupata mwanakandarasi aliyeidhinishwa kwa usalama wa risasi kwa upunguzaji wa risasi, familia ambazo watoto wao hupima viwango vya juu vya madini ya risasi wanaweza kuchukua hatua muhimu ili kulinda watoto wao. Hizi ni pamoja na kusafisha nyumba zao kwa mvua angalau kila wiki mbili. Usafishaji wa mvua, ambao unamaanisha kutumia vitambaa vya kusafisha vinavyoweza kutupwa au sifongo kwa kila uso mpya, hufanya kazi nzuri zaidi ya kuondoa vumbi la risasi lisiloonekana kuliko kusafisha au kufagia. Familia zinapaswa kutumia sabuni na maji kuosha mikono ya watoto, pacifiers, na midoli mara nyingi, hasa kabla ya watoto kula na kulala.
Washirika wa kuzuia sumu ya risasi kama vile Portland Public Health wanatoa warsha wakati wa Wiki ya Kitaifa ya Kuzuia Sumu, Oktoba 20-26, 2024.
Kwenye tovuti yake, Maine CDC inatoa vifaa vya kupima vumbi bila malipo ili kupima vumbi la risasi ndani au karibu na nyumba. Kulingana na Karyn Butts, Meneja wa Kitengo cha Kuzuia Sumu kwa Watoto cha Maine CDC, mashirika mengi ya washirika wa jamii yatakuwa yakitoa maonyesho ya jinsi ya kutumia vifaa hivi vya bure wakati wa Wiki ya Kitaifa ya Kuzuia Sumu.
Kama Hibo Omer wa New Mainers Public Health Initiative alivyoona, sumu ya risasi ni “sababu inayoweza kuzuilika ya ulemavu kwa watoto wetu.” Familia za Maine zinaweza kupunguza uwezekano wa kuambukizwa kiaksidenti kwa kujua umri wa makazi yao, kupima nyumba zao mara kwa mara ili kuona vumbi la risasi, na kupima kiwango cha risasi katika damu ya watoto wao angalau mara moja kwa mwaka.
Ili kujifunza zaidi kuhusu shughuli za Wiki ya Kitaifa ya Kuzuia Sumu ya Risasi katika jumuiya yako au kwa usaidizi wa kuzuia mguso wa ajali wa sumu ya risasi:
- • Katika Kaunti ya Cumberland: Jiji la Portland, Kitengo cha Afya ya Umma, Valerie Johnstone, [email protected].
- • Katika Lewiston/Auburn: Androscoggin mwenye Afya, Lindsay Gannon, [email protected]
- • Mjini Biddeford: Muungano wa Jumuiya za Afya za Pwani, Cheri Sullivan, [email protected].
Kwa jumuiya zingine zote, piga simu kwa Mpango wa Kuzuia Sumu ya Maine kwa Watoto kwa maelezo zaidi: (866) 292-3474 (bila malipo katika Maine), (207) 287-4311, TTY: Maine Relay 711.
