Na Deb Ibonwa and Dina Malual

Usaidizi wa Jumla (GA) ni mpango unaosaidia wakazi wote wa kipato cha chini kukidhi mahitaji yao ya kimsingi kama vile kodi ya nyumba, umeme, joto, chakula na dawa. Wahamiaji wanaweza kutuma maombi ya GA ikiwa wako katika mchakato wa kuwasilisha maombi ya usaidizi wa uhamiaji, hata kama bado hawajamaliza kuwasilisha.

Ikiwa unaomba GA na bado hujatuma ombi la usaidizi wa uhamiaji, hupaswi kuharakisha mchakato wa uhamiaji. Mchakato wa uhamiaji ni tata na tunapendekeza kwa dhati kwamba ukutane na wakili aliyehitimu ili kukusaidia. Kuchukua muda na kushauriana na wakili kunaweza kukupa nafasi nzuri ya kufanikiwa katika kesi yako.

Unapaswa pia kuwa mwangalifu na watu wanaojifanya kuwa na uwezo wa kukusaidia katika kesi yako ya uhamiaji ili kuiba pesa. Unaweza kujifunza zaidi kuhusu kuepuka ulaghai na ulaghai hapa: https://ilapmaine.org/protect

Je, ikiwa ombi langu la GA litakataliwa?

Ijapokuwa unaruhusiwa kutuma ombi la GA ikiwa bado hujawasilisha maombi ya usaidizi wa uhamiaji, wahamiaji wengi wanaotuma maombi wanapata arifa za kukataa. Hii ni kwa sababu GA inasambazwa na miji, na baadhi ya miji haifahamu sheria maalum zinazotumika kwa wahamiaji. Mara nyingi wanaotafuta hifadhi huambiwa kwamba wanahitaji kuwa na hati kutoka kwa Huduma za Uraia na Uhamiaji za Marekani (USCIS) au wakili ili kuonyesha kwamba wameanza mchakato wa maombi ya hifadhi. Lakini hii si kweli. Kuna njia nyingine ya kuonyesha kwamba uko katika mchakato wa kutuma maombi ya usaidizi wa uhamiaji: unaweza “kujithibitisha” (kuthibitisha kwa njia zingine) kwamba unashughulikia kutuma maombi ya usaidizi wa uhamiaji. Tunaelezea zaidi hapa chini.

Unachopaswa kujua kuhusu kujithibitisha 

Iwapo wewe si raia wa Marekani na bado hujakamilisha ombi lako la uhamiaji, una haki ya kujithibitisha katika ombi lako la GA kwamba “unachukua hatua zinazokubalika na za nia njema kutuma maombi ya msamaha wa uhamiaji.” Ofisi ya GA ya eneo lako lazima ikujulishe kuhusu haki hii na inaweza kukuuliza ukamilishe hati ya kiapo iliyo kwenye tovuti ya Idara ya Afya na Huduma za Kibinadamu ya Maine. Fomu hiyo pia inapaswa kupatikana katika ofisi zote za GA.

Hatua za imani nzuri za kuomba usaidizi wa uhamiaji” zinaweza kujumuisha:

  • • Kutuma mabadiliko ya fomu ya anwani kwa mahakama ya uhamiaji
  • • Kutoa risiti ya notisi ya kusikilizwa kwa Kalenda Kuu kutoka kwa mahakama ya uhamiaji
  • • Kuchukua hatua za kutafuta wakili au shirika la kisheria
  • • Kuhudhuria mwelekeo wa kisheria au warsha husika
  • • Kufanya kazi na mwanasheria au shirika la kisheria
  • • Kupokea maelezo kuhusu jinsi ya kutafuta usaidizi wa uhamiaji peke yako
  • • Kukusanya hati za kesi yako ya uhamiaji
  • • Kutayarisha fomu za uhamiaji
  • • Hatua zingine zinazofaa ambazo unaweza kuelezea

Wafanyabiashara wanaotafuta usaidizi wa uhamiaji wa aina yoyote wana haki kama wakazi wengine wote. Hii ina maana kwamba hakuna mtu anayepaswa kugeuzwa au kushinikizwa kuharakisha mchakato wa usaidizi wa uhamiaji wakati wa kujaribu kutuma ombi la GA. Ni muhimu kwamba waombaji na wahudumu wa kesi wafahamu na kuwa tayari kutetea haki hizi.

Kwa sababu ya uwezo mdogo na idadi ya watu wanaohitaji usaidizi wa kisheria, si kila mtu ataweza kupata huduma za kisheria kutoka kwa Maine Equal Justice (MEJ), Mradi wa Utetezi wa Kisheria kwa Wahamiaji (ILAP), au mashirika kama hayo ya usaidizi wa kisheria nchini, ndiyo maana tunatumai habari hii itawafikia watu wengi iwezekanavyo.

Iwapo huwezi kuwasiliana na ofisi ya GA ya eneo lako ili kuripoti ukiukaji au kutopatikana, piga simu ya bure ya simu kwa (800) 442-6003 au tembelea tovuti ya Idara ya Afya na Huduma za Kibinadamu ya Maine katika www.maine.gov/dhhs/ofi/ programu-huduma/msaada-wa-jumla.