Na Sue Hamlett 

Mnamo Juni, Jimbo la Maine lilianza kutuma hundi za msaada wa $850 kwa kaya za Maine. Watu wazima wengi wa Maine wanastahiki malipo hayo ya $850, ikiwa ni pamoja na watu walio na mapato kidogo au wasio na kipato. Endelea kusoma kwa maelezo zaidi kuhusu hundi, na ikiwa unahitaji usaidizi hakikisha kuwa umejaribu nyenzo hizi:

➤ Kwa usaidizi wa kupata hundi yako ya $850, wasiliana na muungano wa CA$H katika https://www.cashmaine.org/ ambao hutoa maandalizi ya kodi bila malipo kwa watu wa kipato cha chini.

➤ Ikiwa una maswali kuhusu manufaa yako ya umma na hundi za $850, wasiliana na Maine Equal Justice kupitia tovuti yetu: https://maineequaljustice.org/contact-us/

➤ Ikiwa una maswali kuhusu $850 na wewe ni mzazi au mlezi, wasiliana na Mkopo wa Maine Equal Justice kwa Mratibu wa Watoto Flavia Debrito kwa nambari 207-888-3963.

Je, nitapata malipo ya $850 kutoka Jimbo la Maine?  

Unaweza kustahiki malipo haya ikiwa:        

● Kuwa na mapato hapa chini:

○ $100,000 ikiwa hujafunga ndoa au hujafunga ndoa mkifungua kivyake; au

○ $150,000 ikiwa unawasilisha kama mkuu wa familia; au

○ $200,000 kwa wanandoa wanaowasilisha faili kwa pamoja; NA

● Je, ni “mkazi wa Maine wa wakati wote” kwa madhumuni ya kodi, kumaanisha kwamba unadumisha makazi ya kudumu Maine na unaishi Maine zaidi ya nusu mwaka.

Ikiwa wewe na mtu mzima mwingine katika kaya yako mtahitimu, kila mmoja atapata malipo ya $850.

Watoto na watu binafsi ambao wanaweza kudaiwa kuwa wategemezi wa mtu mwingine hawastahiki malipo. *Lakini ikiwa una watoto, kuna uwezekano kwamba umestahiki Salio la Ushuru wa Mtoto, lenye thamani ya hadi $3,600 kwa kila mtoto! Tazama zaidi juu ya hii hapa chini*

Kustahiki kwa wahamiaji  

Hakuna vikwazo vya ustahiki kulingana na uhamiaji, mradi tu umehitimu kuwa mkazi wa Maine kwa madhumuni ya kodi. Ikiwa huna Nambari ya Usalama wa Jamii (SSN), utahitaji kutuma maombi ya Nambari ya Utambulisho ya Mlipakodi Binafsi, au ITIN, kwa IRS ili uweze kuwasilisha kodi. Unahitaji SSN au ITIN ili kuwasilisha marejesho ya kodi ya mapato ya Maine ili kupata malipo ya $850. Unaweza pia kustahiki mikopo mingine ya kodi. Ikiwa unafikiri unaweza kuhitaji ITIN, tafadhali wasiliana na Maine Equal Justice moja kwa moja na tunaweza kukusaidia.

Nitapataje malipo ya $850 kutoka Jimbo la Maine?

Ikiwa tayari uliwasilisha kodi ya mapato ya serikali ya 2021, utapokea malipo haya kiotomatiki. Utaweza kupata malipo hata ukituma tu kwa ajili ya Salio la Haki ya Kodi ya Mali au Salio la Haki ya Kodi ya Mauzo. Itakujia kwa barua kama hundi ya karatasi. Malipo yanatarajiwa kuanza kutoka mwanzoni mwa Juni. Watatumwa hadi mwisho wa mwaka. Hundi yako itatumwa kwa anwani iliyotumiwa kwenye ripoti yako ya kodi ya mapato ya 2021 Maine.

Ikiwa haujawasilisha ushuru mwaka huu (au milele), bado unaweza kupata malipo! Unaweza kupata usaidizi wa kufungua kwa kwenda CashMaine.org. Una hadi tarehe 31 Oktoba 2022, kuwasilisha kodi zako za Maine ili kupata malipo. Kwa kuwasilisha kodi za serikali na serikali, utapata pia mikopo nyingine yoyote ya kodi unayostahiki, ambayo inaweza kuwa hadi maelfu ya dola kwa familia yako.

Anwani yangu imebadilika tangu nilipowasilisha kodi. Nifanye nini?

Ikiwa anwani yako imebadilika tangu ulipe kodi zako, unapaswa kusasisha anwani yako na Huduma za Maine Revenue (MRS) haraka uwezavyo. Unaweza kutuma arifa ya mabadiliko ya anwani ukitumia jina lako, nambari ya usalama wa jamii, anwani mpya, saini na uthibitisho wa utambulisho (kama vile picha ya leseni yako ya udereva) kwa MRS kwa P.O. Box 1067, Augusta, ME 04332-1067. Unaweza pia kuchanganua na kutuma taarifa hii kwa MRS kupitia [email protected].

Je, nitapoteza manufaa yangu yoyote kwa sababu ya malipo ya $850?

KUPOKEA malipo ya $850 HAKUTAsababisha upoteze manufaa yako yoyote ya DHHS. Maine DHHS imethibitisha kuwa $850 haitahesabiwa kuwa mapato au mali ya SNAP, MaineCare, TANF au SSI isipokuwa ziwekwe kwa muda mrefu zaidi ya siku 30. $850 pia haitakuwa na athari yoyote katika uwezo wako wa kupata Usaidizi wa Jumla (GA) – haitahesabiwa kama mapato au rasilimali inayoweza kutekelezwa. Mamlaka ya Nyumba ya Jimbo la Maine imethibitisha kuwa $850 hazitahesabiwa katika kubainisha ustahiki wa Usaidizi wa Kukodisha kwa Dharura (ERA).

Kupokea malipo ya $850 HATAKUATHIRI manufaa yako ya SSI.

Je, ni lazima nilipe kodi kwa malipo ya $850?

Hapana, malipo hayapaswi kuhesabiwa kwa ushuru wa serikali au serikali. Ikiwa una wasiwasi kuhusu hali yako ya kibinafsi, unaweza kumuuliza mtaalamu wako wa kodi au ufanye kazi na CA$H Maine ili kuwasilisha kodi zako.

Je, serikali itahifadhi malipo ya $850 kwa madeni yanayodaiwa?

Nambari ya Malipo ya Msaada wa Kukabiliana na Janga hazitakusanywa dhidi ya madeni yanayodaiwa na Huduma za Maine Revenue Services au mashirika mengine ya Serikali.

Nafikiri ninafaa kupata malipo, lakini sikuyapata au nadhani yamepotea au kuibiwa. Nifanye nini?

Wasiliana na Huduma za Maine Revenue kwa (207) 624-9924.

Jihadharini na matapeli!

Ofisi ya Mwanasheria Mkuu wa Maine na MRS wameonya kwamba kuna matapeli wanaodai kuwa “Maine IRS” wanaolenga wakaazi na wanaomba nambari za usalama wa kijamii, majina ya wasichana, na habari zingine nyeti, wakisema inahitajika kushughulikia hundi ya msaada ya $850. Usishiriki maelezo yoyote ya kujitambulisha na mtu yeyote bila ya kujitegemea kuthibitisha utambulisho wao kwanza. MRS hatakupigia simu, kukutumia barua pepe, au kukutumia ujumbe kwa taarifa hii.