Dr. Nirav Shah waa Agaasimaha Xarunta Kahortagga iyo Kahortagga Cudurrada Maine.

Amy Harris: Dad badan ayaa ku wareersan dhiirrigeliyeyaasha cusub. Maxaad akhristayaasha uga sheegi kartaa iyaga?

 

Dr. Shah: Hubaal, dhiirrigeliyaasha ayaa maskaxda ku haya qof walba hadda. Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka ee Maraykanka (FDA) iyo Xarumaha Xakamaynta iyo Kahortagga Cudurrada ee Maraykanka (CDC) labaduba waxay ansixiyeen oo ay oggolaadeen tallaalka xoojinta COVID-19 ee la cusboonaysiiyay qof kasta oo da’diisu tahay 12 sano iyo wixii ka sareeya.

Maxay sidan u sameeyeen? Maxaynu ugu baahanahay tallaal kale oo xoojin ah? Hagaag, fayraska COVID-19 wuxuu sameeyaa waxa dhammaan fayrasyadu ay sameeyaan waqti ka dib, taas oo ah in uu isbeddelo. Si aan u hubinno in ilaalinta aan ka heleyno tallaalada ay tahay mid casri ah intii suurtagal ah, saynisyahannada sameeyay tallaalka ayaa had iyo jeer eegaya sidii ay u hagaajin lahaayeen. Markaa, waxa ay sameeyeen waxa ay cusboonaysiiyeen tallaalka si ay u hubiyaan in uu la mid yahay fayraska hadda ku sugan Maraykanka. Taasi waa sababta ay u cusbooneysiiyeen xoojinta

Qof kasta oo u qalma waa inuu helaa. Haddaba, yaa u qalma? Waxaad xaq u leedahay xoojiye haddii aad qaadatay tallaalkaadii ugu horreeyay oo aad ka weyn tahay da’da 12. Qof kasta oo 12 jir ah iyo ka weyn oo la qaatay talaladoodii ugu horreysay waa uu heli karaa xoojiye. Dadka aan rajaynayo inay safka hore ugu jiraan xoojiyehooda waa dadka da’da ah, dadka qaba xaalado caafimaad, ama dadka si gaar ah uga walaacsan COVID-19. Taasi waa ka aan runtii rabo xagga hore ee laynka, inkasta oo aan doonayo qof kasta oo safka ku jira.

Goobaha gobolka oo dhan ayaa hadda helaya shixnaddooda, marka waxay qaadan kartaa dhammaan meelaha Maine oo dhan waqti yar ka hor inta aysan diyaar u ahayn inay bixiyaan xoojiyayaasha. Laakin waxa aad ka heli kartaa xoojiyahaaga la cusboonaysiiyay isla meelaha aad ka heshay talaaladaadii ugu horeeyay. Dadka qaar ayaa ka helay farmashi. Dadka qaar ayaa ka helay xafiiska dhakhtarka. Dhammaan meelaha lagu sameeyay tallaaladii ugu horreeyay waxay sidoo kale yeelan doonaan kor u qaadka la cusboonaysiiyay. Uma baahnid inaad aado meel gaar ah si aad u hesho tallaalkan.

Amjambo: Dhib ma leedahay xoojinta aad hesho?

 

Shah: Maya, dhib ma leh. Waxaad heli kartaa xoojiye kasta oo la cusboonaysiiyay ee aad rabto, iyadoon loo eegayn midkii aad hore u heshay. Markaa, haddii aad rabto in aad la sii joogto calaamaddii aad hore u heshay, taasi waa OK. Haddii aad rabto inaad beddesho summada, taasi waa OK. Runtii ma jiro farqi intaa u badan.

Waxaan kuu sheegi doonaa waxa aan ku samayn doono qoyskayga. Marka aan aadno si aan u helno xoojiyeheena la cusboonaysiiyay, laga yaabee toddobaadka soo socda, waxaan helnaa tallaal kasta oo ay heli karaan. Waxa muhiimka ah ayaa ah in aad hesho xoojiyeyaasha la cusboonaysiiyay, ee maaha mid aad hesho. Iyo sidii talaaladii hore, xoojiyeyaashan ayaa lagu heli karaa lacag la’aan, iyadoon loo eegin xaaladaada socdaalka.

Amjambo: Nasiib darro, dadku weli way bukoon yihiin, isbitaal la dhigay, oo u dhimanaya COVID-19. Dadka la tallaalay ma ka mid yihiin dadka ugu buka? Sideen ku ogaan karnaa in tallaalada iyo xoojiyayaasha ay dhab ahaantii shaqeeyaan?

 

Shah: Dadka hadda ugu buka COVID-19 had iyo jeer waa dad aan la tallaalin. Qof kasta hadda wuu qaadi karaa COVID-19 sababtoo ah aad buu u faafayaa. Dad aad u badanna waa ay helayaan, dadka la tallaalay iyo kuwa aan la tallaalin labadaba.

Laakiin waxaa jira farqi weyn. Marka la tallaalo – oo la kordhiyo – dadku waxay qaadaan COVID-19, had iyo jeer aad bay uga fudud yihiin marka qof aan la tallaalin uu qaato. Waan ognahay taas sababtoo ah waxaan baranaa cidda qaadaysa COVID-19, waxaanan eegnaa xogta si aan u fahanno sida ay u xanuunsanayaan. Markaa, ma aha goor dambe haddii aan weli laguu tallaalin. Weli waad tagi kartaa oo aad qaadan kartaa tallaalkaaga ugu horreeya ee COVID-19, si aad sidoo kale u badbaadiso.

Dhammaan wax ku saabsan xoojinta COVID-19

●  Ma nabad qabaan? Haa. Kobciyeyaasha COVID-19 ee la cusboonaysiiyay si weyn baa loo darsay si loo hubiyo inay badbaado qabaan. Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka ee Maraykanka (FDA) ayaa ansixiyay laba xoojin oo cusub (Moderna iyo Pfizer BioNTech).

●  Ma shaqeeyaan? Haa. Kobciyeyaasha cusub waxay bixiyaan difaac adag oo ka dhan ah noocyada cusub (sida Omicron) iyo ka hortagga fayraska COVID-19 ee asalka ah.

Ma u baahanahay tallaalada ugu horreeya? Haa Xoojiyayaal la cusboonaysiiyay ayaa diyaar ah, laakiin waa inaad marka hore heshaa taxanahaaga tallaallada COVID-19.

Maxaan ugu baahanahay mid? Kobciyeyaashu waxay hoos u dhigi doonaan fursadahaaga inaad aad u xanuunsato, u baahan tahay in isbitaal la dhigo, ama aad u dhinto.

  • Ma u baahanahay tallaalada ugu horreeya? Haa Xoojiyayaal la cusboonaysiiyay ayaa diyaar ah, laakiin waa inaad marka hore heshaa taxanahaaga tallaallada COVID-19.

● Aniguna ma la iga tallaalaa hargabka? Haa. Xilligan hargabka jiilaalka ayaa la saadaalinayaa inuu ka sii xumaan doono sannadihii la soo dhaafay. Dhakhaatiirtu waxay ku talinayaan in la qaato tallaalka hargabka isla wakhtiga lagu qaado xoojinta COVID-19. Waa ammaan in labada tallaalba la qaato isku maalin waxayna noqon kartaa naf badbaadin

Amjambo: Maxay dadka la tallaalay ugu baahan yihiin xoojiyayaasha? Miyaan hal tallaal ku filnayn?

 

 

 

 

Shah: Sida dawo kasta, waxtarku wax yar buu hoos u dhacayaa waqti ka dib, dhib ma leh haddii ay tahay Tylenol ama tallaal. Sida ugu fiican ee jawaabta jidhkaaga loogu ilaalin karo sida ugu macquulsan waa inaad hesho tallaal xoojin ah.

Waxaan u isticmaalnaa xoojiyayaasha cuduro kale oo badan, hadday tahay tallaalka hargabka sannad kasta ama tallaalada carruurtaadu qaateen. Xataa dadka waaweyni waxay u baahan yihiin in ay xoojiyaan tallaalada kale. COVID-19 kama duwana tallaaladan kale. Mar kasta oo jidhkaagu u sii diyaargaroobo, way ka sii fiicnaan doontaa inuu la dagaallamo fayraska marka aad la kulanto dhacdo ama kaniisad.

Amjambo: Waa maxay macluumaadka khaldan ee ugu badan ee aad maqashid maalmahan ee ku saabsan tallaallada iyo xoojiyayaasha COVID-19?

 

Shah: Waxaan dhihi lahaa kan ugu weyn ee weli jira waa in tallaalku shaqeyn waayo. Taasi waa midda aan inta badan arko. Laakiin mahadsanid, waxaan leenahay saynisyahano adduunka oo dhan ah oo naftooda u huray inay bartaan tallaalada, iyo la socodka xogta sida ay waxtarka u leeyihiin.Shah: Waxaan dhihi lahaa kan ugu weyn ee weli jira waa in tallaalku shaqeyn waayo. Taasi waa midda aan inta badan arko. Laakiin mahadsanid, waxaan leenahay saynisyahano adduunka oo dhan ah oo naftooda u huray inay bartaan tallaalada, iyo la socodka xogta sida ay waxtarka u leeyihiin. 

 

Amjambo: Ka warran welwelka dadka ee ku saabsan badbaadada xoojiyayaasha marka la eego sida buuxda ee loo tijaabiyey? Ma lagu degdegay habka ansixinta? Ammaan ma tahay in la helo tallaalo badan oo COVID ah iyo kuwa xoojiya?

 

 

Shah: Hagaag, waxaan qabaa inay had iyo jeer wanaagsan tahay in wax laga weydiiyo su’aalo ku saabsan badbaadada wax kasta. Qaabka aan u isticmaalno tallaalka cusboonaysiinta ee la cusboonaysiiyay wuxuu aad ugu eg yahay qaabka aan u isticmaalno tallaalka hargabka ee la cusboonaysiiyay sannad kasta. Sannad kasta waxaan cusbooneysiineynaa tallaalka hargabka waxaanan hubinnaa inuu hadda jiro. Waxaan ku samaynay wax la mid ah xoojinta COVID-19. Waxaan hubinnay in aasaaska tallaalku uu ahaado sidii hore, iyo in waxa kaliya ee beddelay uu ahaa koodka yar ee u sheegaya jirka sida loola dagaallamo fayraska. Taasi waxay ahayd waxa kaliya ee isbedelay. Wax kasta oo kale oo ku saabsan tallaalku waxay ahaanayaan 100% isku mid. Sidaas awgeed waa sababta – iyo sidoo kale danta waqtiga – waxaan rabnay inaan hubinno inaan soo saarno xoojiyeyaasha sida ugu dhakhsaha badan ee suurtogalka ah. Ma hayo wax welwel ah oo xagga badbaadada ah oo ku saabsan kor u qaadiyahan la cusboonaysiiyay. Oo…Waxaan kula talinayaa saaxiibadayda iyo qoyskayga – wax walaac ah kama qabo inaan taas sameeyo.

Amjambo: Ma filaysaa in ay jiri doonaan dhiirigeliyayaal u diyaar ah carruurta yaryar wakhti dhow?

 

 

 

 

Shah: Hadda, xoojiyeyaashu waxay diyaar u yihiin dadka 12 jir iyo wixii ka weyn, laakiin malaha mustaqbalka aan aad u fogayn, dhiirrigeliye isku mid ah ayaa sidoo kale loo oggolaan doonaa carruurta ka yar 12. Laakiin hadda, halkaas weli ma nihin.

Amjambo: Maxaad kula talinaysaa waalidiinta dhalay carruurta da’doodu ka yar tahay 5, kuwaas oo qaar badan oo ka mid ah ay sheegaan inay ka baqayaan inay tallaalaan carruurtooda yaryar?

Shah: Runtii aad ayaan ugu faraxsanahay inaad taas waydiisay sababtoo ah in carruurta yaryar laga tallaalo COVID-19 runtii, runtii waa muhiim. Dalka oo dhan, waxa aanu haynaa shaqo badan oo aanu ku qabanayno sidii caruurta yaryar looga tallaali lahaa COVID. Waa dabiici in waalid kasta uu ka welwelo tallaalka.

Si kastaba ha noqotee, marka aad ka fikirto COVID iyo carruurta, carruurtu xaqiiqdii way qaadi karaan COVID oo runtii way ka bukoon karaan COVID oo xitaa aad bay u xanuunsan karaan oo waa inay ku dhammaadaan cusbitaalka COVID dartiis. Halkaa marka ay marayso, carruur badan ayaa si guul leh looga tallaalay COVID-19. Tani waxay u ogolaan doontaa inay la kulmaan sanad dugsiyeed caadi ah, badbaado leh, oo farxad leh. Tallaalka la’aanteed, waalidiintu waxay had iyo jeer ku qasbanaan doonaan inay ka werweraan in ilmahoodu qabo COVID, ka dibna si lama filaan ah ugu soo celiyaan guriga, oo ay qaadsiiyaan waalidkood ama awoowgood. Qaadashada tallaalku aad bay u yaraynaysaa fursadahaas.

Amjambo: Intee in le’eg ayay tahay in dadku ay ka welwelaan muddada dheer ee COVID?

 

 

Shah: Covid-ka dheer waa khatar. COVID-19 dheer waxaa loola jeedaa calaamadaha COVID-19 ee sii jiri kara ka dib marka qof ka nadiifiyo jirkiisa caabuqa. Waxaa jira qiyaaso kala duwan oo ku saabsan sida saxda ah ee boqolleyda dadku ay heli karaan COVID dheer, laakiin muhiim maaha. Mahadsanid, waxa aan aragnay ayaa ah in mid ka mid ah siyaabaha ugu wanaagsan ee looga fogaado COVID-dheer ay tahay in laga fogaado guud ahaan COVID. Sida ugu wanaagsan ee hadda looga fogaado COVID guud ahaan waa in la tallaalo.

Amjambo: Iyadoo dad badan ay ku dhacday COVID xilligan, qaar badan oo ka mid ah ayaa laga yaabaa inay qabeen -nasiib wanaag – kiis fudud, waxay odhan karaan, “Hagaag, mar hore ayaan haystay. Ma ahayn sidaas u xun. Waa maxay sababta aan u helo xoojiye? Sidee uga jawaabtaa taas?

Shah: Waad ogtahay… waxaad samaynaysaa sharad. Waxaad khamaar ku tahay in haddii aad mar kale hesho COVID, ay noqon doonto isla culayskii aad hore u soo martay, iyo in jidhkaagu u caafimaad badnaan doono si uu ula dagaallamo. Waxaad sidoo kale samaynaysaa sharad ah inaadan si lama filaan ah u qaadsiin doonin qof gurigaaga jooga haddii aad hesho.

Marka ay timaado cudurada faafa, maxay tahay sababta aad sharadkaas u samaynayso? Maxaad u qaadan weyday tallaalka si haddii aad mar kale u soo baxdo, aad u yarayso suurtagalnimada inaad qaadato? Waxaad yaraynaysaa suurtogalnimadaada inaad kiis xun ka qaado, waxaadna yaraynaysaa suurtogalnimada inaad si lama filaan ah ugu gudbiso dadka kale ee qoyskaaga.

Amjambo: Ammaan ma u tahay dadka inay isku mar qaataan tallaalka hargabka iyo xoojiyaha COVID-19?

 

 

Shah: Haa. Haddii labadooduba la heli karo wakhtiga aad tageyso, waxaan xaqiiqdii ku dhiirigelinaynaa dadka inay isku mar helaan labadaba. Qaadashada tallaalka hargabku had iyo jeer waa fikrad aad u wanaagsan.