Liistada hoose waxa ay ku siinaysaa macluumaadka Mashruuca u doodista Magangelyo-doonka (ASAP) oo laga yaabo inay caawiso magangalyo-doonka. Xogtu maaha talo sharci, si kastaba ha ahaatee waxa ku jira waxa qoray oo ay dib u eegeen kooxda ASAP ee qareenada socdaalka. Qareenada ASAP waxay khibrad tobanaan sano ah u leeyihiin sharciga socdaalka. Xogtu waxay ahayd mid sax ah Sebtembar 8, 2025.
1. Markaad guriga ka baxdo, qaado aqoonsiga Maraykanka haddii aad mid leedahay.
Haddii aad haysato kaarka aqoonsiga Maraykanka sida shatiga darawalnimada ama aqoonsiga gobolka, sido markaad guriga ka baxayso. Waxaad dooran kartaa inaad tusiso aqoonsigaaga haddii ay ku joojiyaan booliiska ama saraakiisha socdaalka.
Waxa kale oo aad dooran kartaa in aad qaadato dukumentiyadan si aad u caddayso xaaladdaada socdaalka:
- Kaarka deganaanshaha joogtada ah (kaarka cagaaran)
- Ogolaanshaha shaqada
- Nuqulka Ogeysiiska Ka Soo Muuqda, sidoo kale loo yaqaan Form I-862.
- Nuqulka Ogeysiiska Dhageysiga.
- Nuqulka Foomka I-94
- Nuqul ka mid ah fiisaha aad heshay si aad u timaadid Maraykanka
2. Ka taxadar markaad baabuur wadid.
Sido shatiga darawalnimada ee Maraykanka oo hel caymiska baabuurka sida sharcigu u baahan yahay. Si taxadar leh u wad una hoggaansan sharciyada waddooyinka.
3. Haddii aad joogtid Maraykanka in ka badan 14 maalmood, qaado dukumeenti taas caddaynaya.
Dowladda ayaa sheegtay in dadka soo galootiga ah ee ku sugnaa Mareykanka in ka yar 14 maalmood ay yartahay ilaalinta socdaalka. Waxaa laga yaabaa inaad rabto inaad muujiso inaad timid Maraykanka in ka badan 14 maalmood ka hor oo aad ku noolayd Maraykanka tan iyo markaas. Dukumeenti kaliya ayaa mararka qaarkood muujin kara wakhti dheer, tusaale ahaan biilka taleefanka gacanta oo muujinaya bilo badan.
Tusaale ahaan, waxaad qaadan kartaa nuqullada dukumeentiyada soo socda oo muujinaya magacaaga, ciwaanka Maraykanka, iyo taariikhda:
- internetka, telefoonka, korontada, ama biilasha kale
- diiwaanada caafimaadka ama dugsiga
- bayaanada bangiga ama credit card
- Heshiisyada ijaarka ama waraaqaha hantida
- baabuur, guri, ama caymis caafimaad
- Boostada ama dukumentiyada kale
4. Ka digtoonow walaacyada gaarka ah ee baraha bulshada.
Haddii aadan hadda isticmaalin akoonka warbaahinta bulshada, tixgeli in aad tirtirto. Haddii aad go’aansato inaad tirtirto akoonkaaga warbaahinta bulshada oo ay hayso caddayn ku saabsan kiiskaaga magangalyo ama macluumaadka kale ee muhiimka kuu ah, qaado sawir-qaadista ama daabac nuqullo ka hor intaanad tirtirin.
Shirkado badan iyo dawladu waxay heli karaan xogta ay dadku ku wadaagaan khadka, oo ay ku jiraan baraha bulshada. Tusaale ahaan, dowladdu waxay sheegtay in macluumaadka lagu wadaago baraha bulshada ay saameyn ku yeelan karto xaaladda socdaalka ee qofka. Shirkadaha warbaahinta bulshadu waxay sidoo kale ka iibiyaan xogta shakhsi ahaaneed ee isticmaalayaasha shirkadaha kale.
5. Haddii ay ku qabtaan saraakiisha socdaalka oo aad ka baqayso inaad ku laabato dalkaagi, si cad u sheeg.
Haddii ay ku qabtaan saraakiisha socdaalka oo aad ka baqayso inaad ku laabato dalkaagi, isku day inaad sheegto inaad ka baqayso inaad soo noqoto fursad kasta oo aad haysato. Haddii aad hore u codsatay magangalyo, waxaad sheegtaa inaad haysatid codsi magangelyo oo la sugayo.
Ha saxiixin wax dukumeenti ah oo aadan akhrin karin ama fahmi karin kaligaa. Weydiiso inaad la hadasho qareen, dabadeed wac qareenkaaga haddii aad mid leedahay, ama wac qof aad jeceshahay oo ku caawin kara.
6. Weydiiso dadka aad ku kalsoon tahay gargaar haddii ay dhacdo xaalad degdeg ah oo xafid lambaradooda taleefan.
Xafid lambarka taleefanka ugu yaraan hal qof oo aad ku kalsoon tahay. Habkaas, wali waad wici kartaa xitaa haddii aad lumiso gelitaanka taleefankaaga. Waydii haddii ay ku caawin karaan haddii ay dhacdo xaalad degdeg ah, tusaale ahaan caawinta ka soo qaadista carruurta dugsiga ama u qaadida carruurta ballamaha dhakhaatiirta.
7. Ku keydi dukumeentigaaga muhiimka ah meel aamin ah.
Hubi in dukumeentigaaga iyo macluumaadkaaga muhiimka ah lagu kaydiyo meel ammaan ah. Tusaale ahaan, tan waxaa ku jiri kara baasaboorkaaga, waraaqaha socdaalka, macluumaadka maaliyadeed, macluumaadka caafimaadka, gelitaanka akoonnada, iyo lambarrada taleefanka muhiimka ah. U sheeg qof kale inaad ku kalsoon tahay meesha ay ka heli karaan macluumaadkan xaalad degdeg ah.
8. Haddii sarkaal dawladeed aanu haysan warqad maxkamadeed oo uu saxeexay garsoore, waa go’aankaaga inaad furto albaabkaaga iyo in kale.
Saraakiisha dawladdu waa inay haystaan ogolaanshahaaga AMA waaran maxkamadeed – dukumeenti uu saxeexay xaakim – ka hor inta aanay gurigaaga soo gelin. Foomamka ICE ee ay saxeexaan saraakiisha ICE ma siiyaan fasax ay ku soo galaan gurigaaga ogolaanshahaaga la’aanteed. Waxaad codsan kartaa inaad aragto oo aad akhrido waaran ka hor inta aanad albaabka furin. Haddii saraakiisha dawladdu aysan haysan warqad maxkamadeed, waxaad go’aansan kartaa inaad furto albaabka iyo in kale.
