Waxaa qoray Violet Ikong 

Markii Lazard Kisimba, oo hadda sodon jir ah, uu 2016 ka qaxay DR Congo una socday Uganda, hadafkiisu waxa uu ahaa in uu ka baxsado colaado lagu hoobtay oo dalkiisa ka dhacay oo uu nabad ku noolaado. Balse markii uu soo gaaray magaalada Kampala ee caasimadda dalka Uganda, ayaa arrintu ku bilaabatay si adag. Kuma uusan hadlin luqadaha Kampala – Ingiriisi, Luganda, ama Sawaaxili – sidaas darteed ma uusan codsan karin caawinaad raadinta qaxootiga kale ee Kongo. Keligiis, oo aan hubin sida loo helo caawimo, wuxuu seexday waddooyinka toddobaadyo badan, oo ay haleeshay gaajo, qabow, iyo kaneeco: “[Waagii hore] ma garanayo midka wanaagsan – ku noolaanshaha Kongo, oo wajahaya iskahorimaadka, ama oo hurda waddooyinka Kampala,” Kisimba oo ilmeynaya ayaa yiri, isagoo xasuusan dhibaatadii soo martay.

Waayo-aragnimada Kisimba ma ahayn mid gaar ah. Markii uu yimid Uganda waxa uu ku biiray in ka badan 1.5 milyan oo kale oo qaxooti ah oo ku noolaa dalka, kuwaas oo intooda badan ka soo jeeda Suudaan iyo DR Congo, ku dhawaad ​​dhammaan waxay ku nool yihiin xaalado aan ammaan ahayn oo faqiir ah.

A Congolese refugee trains in hair making

Nolosha qaxootinimo ee Uganda 

Warqad ahaan, qaxootiga Uganda waxay haystaan ​​nolol aad uga wanaagsan qaxootiga dalal kale oo badan. Waxay ku raaxaystaan ​​xaqa ay u leeyihiin inay shaqeeyaan, xorriyadda dhaqdhaqaaqa, iyo xaqa ay u leeyihiin inay helaan adeegyada dawladda sida waxbarashada. Si kastaba ha ahaatee, sida uu sheegay Arthur Musombwa, oo ah qaxoonti u dhashay dalka Kongo oo ku noolaa Uganda tan iyo sannadkii 2007, xaqiiqadu waxay tahay in nolosha Uganda ay ku adag tahay qaxootiga oo ay ka buuxaan dhibaatooyin.

Saboolnimada nafaqo-xumada, iyo caafimaad-darrada ayaa astaan ​​u ah nolosha gudaha iyo dibaddaba bulshooyinka dib-u-dejinta. Bulshooyinka, cunto iyo biyo nadiif ah ayaa ku yar. Banaanka, qaxootigu waxay hoy ka kireysteen meelaha dadku ku badan yahay, ee saboolka ah – marka ay heli karaan qof ogolaada inuu kireeyo qaxootiga. Xitaa markaa, kuwa ogolaada inay guryaha ka kireeyaan qaxootiga waxay qaadaan wax ka badan inta ay ka qaadaan dadka aan qaxootiga ahayn. Caqabadaha luqadda iyo dhaqaalaha ayaa caqabad ku ah helitaanka daryeel caafimaad. In kasta oo sharci ahaan qaxootigu ay xaq u leeyihiin inay shaqaystaan, haddana xaqiiqadu waxay tahay in aad u yar oo shaqo hela.

La dhaqanka dalka martida loo yahay waa mid takoor ah, Musombwa wuxuu yiri: “Qoxootiga halkan jooga inta badan waxay dhibanayaal u yihiin xarig sharci-darro ah, iyo booliiska iyo arxan darada. Sababtaas awgeed, marka badi qaxootiga ay arkaan booliiska ama ciidanka, waxay bilaabaan inay ordaan. wax khalad ah sameeyeen, laakiin sababtoo ah waxay ka baqayaan in la xiro ama la garaaco iyagoo aan waxba samayn.”

Kisimba waxa uu sii xoojiyay sheekada Musombwa, isaga oo sheegay in dhaqdhaqaaqa qaxootiga iyo muwaadiniin badan oo reer Uganda ah ay dhibsan yihiin: “Mararka qaar waxaa na garaaca muwaadiniinta qaar, haddii aan booliiska u sheegnona waxba lama qaban doono sababtoo ah waxaan nahay qaxooti. Uma malaynayaan in nalagu dilayo. xaq baan u leenahay mar haddii aanu ahayn waddankeena.”

Members of one of the savings groups during a meeting

Waxqabad wadareed 

Sanadkii 2016, koox yar oo ka mid ah qaxootiga Kongo ee Uganda, oo ay ku jiraan Musombwa ayaa go’aan saday in ay isku daayan oo ay mideeyaan qaxootiga kale ee Kongo oo hoos yimaada madal guud, si ay isugu xidhmaan midba midka kale oo xal u helaan dhibaatooyinkooda. Waxay samaysteen Jaaliyadda Qaxootiga Kongo ee Uganda (CRCU) bishii Febraayo, 2017. “Waxaan go’aansannay inaan dhisno shabakad oo aan la nimaadno qaab wanaagsan oo caawinta dadkeenna.”

CRCU waxay hadda xubno ka tahay dhammaan xeryaha qaxootiga ee Uganda iyo sidoo kale meelaha ka baxsan xeryaha waxayna bixisaa barnaamijyo iyo waxqabadyo badan oo lagu caawiyo qaxootiga. Ilaa 2017, hogaamiyayaashu waxay ku qiyaaseen inay caawiyeen in ka badan 2,300 oo qof. Si loo joogteeyo xiriirka xubnaha, saddexdii biloodba mar wakiillo ayaa booqda xeryaha qaxootiga ee kala duwan si ay u hubiyaan xaaladaha iyo u cusboonaysiinta xubnaha dhacdooyinkii ugu dambeeyay ee ururka.

Sannadkii 2017-kii, Kisimba waxa uu weli ku nool yahay waddooyinka Kampala, balse waxaa ka war helay xubno ka tirsan ururrada, kuwaasoo ka caawiyay waraaqaha looga baahan yahay inuu ku noolaado Uganda oo ay hoy u helaan. Wakhtigaas wixii ka dambeeyay hantidiisii ​​waxay yeelatay horumar wanaagsan. Isla markiiba waxa uu iska diiwaan galiyay barnaamijka luuqada Ingiriisiga ee ururka, maantana waxa uu awood u leeyahay in uu si hufan ugu wada hadlo Ingiriisi.

Tan iyo aasaaskii ururka, barnaamijyo badan ayaa la bilaabay. Qaar ka mid ah ayaa laga heli karaa dhammaan xeryaha, si kastaba ha ahaatee barnaamijka luqadda Ingiriisiga bilaashka ah iyo barnaamijka xannaanada carruurta ee bilaashka ah ee carruurta ka yar shanta sano ayaa nasiib darro ah kaliya in laga helo xafiiska Kampala sababtoo ah caqabado dhaqaale. Hadda, fasallada Ingiriisiga ee Kampala waxaa dhigta 270 qof, waxayna dhacaan toddobaad kasta Isniinta ilaa Jimcaha. Ardaydu waxay u kala qaybsan yihiin saddex kooxood heerar.

Shaqo abuurka ayaa udub dhexaad u ah barnaamijyada CRCU ee dhammaan goobaha. Ururku waxa uu bixiyaa kalfadhi saddex bilood ah oo bilaash ah oo ku saabsan daryeelka timaha, samaynta saabuunta, dawaarka, cuntada, iyo qurxinta qurxinta. Dhammaadka casharrada, qalin-jabiyayaasha guuleysta waxay helaan shahaadooyin waxaana laga caawiyaa sidii ay u heli lahaayeen fursado ay ku adeegsadaan xirfadahooda cusub.

CRCU waxay dhistay koox sharci oo xubno ka ah ururada si ay u matalaan qaxootiga Congo ee u baahan. Haddii qof la xiro, CRCU waxay soo dirtaa wakiillo si ay u damiinto, ama u bixiso talo sharci oo ku saabsan sida ugu wanaagsan ee xaaladda loo maareeyo. Benedict Bwira iyo xubnaha kale ee kooxdan waxay asal ahaan ka soo jeedaan sharciga DR Congo. “Anigu waxaan ahay qareen xirfad ahaan. Waxaan ku tababaranayay gurigayga, laakiin dabcan, taas kuma samayn karo halkan. Hadda waxaan ku tabarucayaa aqoontayda iyo waayo-aragnimadayda, waana ku raaxaysanayaa,” Bwira ayaa tiri. Waa xoghayaha guud ee ururka, marka laga soo tago ka qaybgalka xubinnimada kooxda sharciga. Caawinta Caruurta Aan La Wahelin iyo Kuwa Kala maqan (UASC) sidoo kale waa qayb ka mid ah hadafka CRCU, iyo marka ay suurtagal tahay, carruurta waxaa lagu caawiyaa cunto, lacag, iyo dhar.

Some graduates of the CRCU’s skills acquisition program

CRCU waxay bilawday barnaamij kayd kooxeed si ay u caawiso qaxootiga Kongo inay helaan xoriyad dhaqaale iyo inay hubiyaan inay heli karaan lacagaha xaaladaha degdega ah. Koox kasta oo kayd ah waxay leedahay inta u dhaxaysa 15-30 xubnood, dhammaan dhigaalka kaydka waxa lagu diiwaangeliyaa buug ururku hayo. Intaa waxaa dheer, xubin kasta oo ka mid ah kooxdu waxay leedahay buugga diiwaanka gaarka ah halkaasoo dhigaalkooda lagu diiwaangeliyo. Qaxootigu waxay ku biiriyaan xisaabaadkooda kaydka muddo lix bilood ah, ka dib waxay kala bixi karaan dhaqaalaha, oo ay bilaabi karaan muddo lix bilood ah oo cusub oo kayd ah, haddii la rabo. Xaaladaha degdega ah, dadka wax dhigata waxa loo ogolyahay inay hore u helaan lacagtooda. CRCU waxay siisaa shandado gaaban koox kasta oo kayd ah si ay u ilaaliso lacagta kooxdooda. Hadda waxa jira 27 kooxood oo kayd ah oo ay maamusho CRCU.

Calaamadaha caafimaadka dhimirka ayaa dhiba dadka ku nool dhacdooyinka naxdinta leh, badi qaxootigana waxay la kulmeen dhaawacyo. Intaa waxaa dheer, ku noolaanshaha faqriga iyo cabsidu waxay abuurtaa dhibaatooyin. Markaa CRCU waxay bilowday barnaamij daawaynta cilmi nafsiga ah si ay u caawiso qaxootiga Congo. Ombeni oo 30 jir ah waxay ku noolayd Uganda tan iyo 2015 waxayna ka hadashay caqabadaheeda: “Anigu waxaan ahay hooyo keligeed leh oo leh toddobo carruur ah, marka aan la kulmo arrimo ku saabsan cuntada, kirada, iyo kharashka dugsiga, caafimaadka maskaxda ayaa saameeya. Marar kale, Waxaan eegaa sida halkan naloola dhaqmo, wayna i murugootaa, laakiin mar kasta oo aan la wadaago dhibaatooyinkayga iyo dareenkayga ururka, had iyo jeer waxay i siiyaan taageero, waxay ii jeediyaan erayo dhiirigelin ah, waxayna ii sheegaan in aan qaxooti ahayn. t aqoonsi, laakiin xaalad dhammaan doonta maalin uun.”

Rabitaanka inaad wax badan qabato 

Maalgelinta ayaa caqabad weyn ku ah ururka. Waqtigan xaadirka ah, barnaamijyada iyo waxqabadyada waxaa ugu horrayn laga maalgeliyaa tabaruca xubnaha. Kulamada todobaadlaha ah oo arbaca kasta lagu qabto meelo kala duwan, madaxdu waxay dhigtaan baaldi waxayna xubnaha ka codsanayaan inay ku deeqaan wixii ay awoodaan. Waxay kaloo booqdaan kaniisadaha si ay taageero uga dalbadaan. Si kastaba ha ahaatee, lacagta marnaba kuma filna in lagu taageero barnaamijyada ururka. “Nolosha Uganda waa mid adag, haddii ururada kale iyo shakhsiyaadka kale ay na taageeri karaan, wax badan ayaan qaban karnaa, waana kafiicnaan karnaa,” ayuu yiri Douglas Bulongo, madaxweynaha CRCU.

Qaxootiga waxa ay runtii rabaan waa nabad, iyo in ay ku noqdaan dalka, hooyo. “Kongo waa wadankeeygi nabadu waa inay soo noqotay si aniga iyo kuwa kale aan ugu laabano dalkoodii. Ma jirto meel guri la mid ah,” Benedict Bwira ayaa yiri.

Laakin inta ka horeysa, CRCU waxay qoys u noqotay qaxootiga Congo sida Kisimba. Waxa uu yiri, “Waxaa jiray waqtiyo aanan rabin inaan qof la hadlo, waxaan rabay inaan kaligey noqdo, laakiin hadda, waxaan haystaa dad aan mar walba la hadli karo, oo aan dareemo inaan la joogo qoyskeyga.”

Laga bilaabay Abril 30, 2023 Uganda waxay hoy u ahayd 868,930 qaxooti ka yimid Suudaan iyo 489,220 ka yimid DR Congo. Ma jirto cid garanaysa, tirada kale ee qaxoontiga ah ee gelaysa Uganda, taas oo ka dhalatay colaadda hadda ka jirta Suudaan.  

Si aad ula xidhiidho CRCU:[email protected].