Waxaa qoray Amy Harris 

Sida ugu dhakhsaha badan ee dadka cusub ee ka yimid wadamada kale ay xaqiijiyaan guriyeynta Maine, waxay u baahan yihiin inay bartaan sida si badbaado leh ugu noolaadaan guryahooda cusub. Guryaha iyo aqalada Maine ayaa inta badan loo dhisay si ka duwan kuwii ay ka yimaadeen – alwaax guban kara, tusaale ahaan, halkii shubka, dhagaxa, ama adobe – sidaas darteed dadka waxay u baahan yihiin in loo sheego waxyaabaha ay ka midka yihiin qiiqa sheega iyo hababka ugu fiican ee cunto karinta iyo kululaynta.

Georges Budaku Makoko, Agaasimaha Sare ee Ladder to the Moon Network, Publisher of Amjambo Africa, iyo shaqaalihii hore ee Avesta Housing, waxa uu soo jeedinayaa in mulkiilayaashu ay ku caawiyaan hanuuninta kiraystayaasha guryahooda cusub. Si ay si wax ku ool ah u sameeyaan, waxay u baahan yihiin inay fahmaan waxa dadka cusubi aanay ka ogayn inay si badbaado leh ugu noolaadaan guryaha Maine: “Waxay u baahan yihiin inay fahmaan halka ay dadku ka imanayaan – (badanaa) meelo cimilo kala duwan leh, guri aan lahayn habab kuleyl, bilaa qiiq sheega , iyo xitaa korontada mararka qaarkood.” Shaqaalaha deg-degga ah waxay u baahan yihiin inay sidoo kale wax bartaan, Budagu ayaa tiri. 

Dab-damiska Koonfurta Portland iyo kalkaaliye caafimaad Liz Pfeffer ayaa sheegay in marka hore, dhammaan dadka cusubi ay bartaan sida loo waco 911 si ay u kiciyaan jawaabta degdegga ah. Waana in loo sheegaa in Xarunta Isgaadhsiinta ee 911 ay awood u yeelan doonto in ay hesho turjumaan khadka, sidaa awgeed waa in aanay dib u dhigin wacitaanka caawimada maadaama wakhtigu inta badan yahay nuxurka xaalad degdeg ah. Laakiin sida ugu dhakhsaha badan, waxay dadka u soo jeedisay inay bartaan Ingiriis ku filan si ay awood ugu yeeshaan inay la xiriiraan nooca degdega ah ee laga yaabo inay la kulmaan, sida dab ama dhibaato caafimaad, iyo sidoo kale sida loo wadaago goobta jirkooda. Waxay kaloo sheegtay in dadka cusubi ay baran karaan sida loo isticmaalo Google Translate, oo iyada iyo kooxdeeda ay inta badan ka helaan waxtarka xaaladaha degdegga ah. Pfeffer wuxuu ku nuuxnuuxsaday in la xidhiidhida 911 aanay khatar gelinayn qof aqoonsigiisa.

Khatarta dabka 

Soo galootiga cusub inta badan waxay ku dhamaadaan inay ku noolaadaan guryo aan tayadoodu wanaagsanayn, cidhiidhi ah, fiilooyinka korantada oo xumaaday ama xumaaday iyo suurtogalnimada kuleyl aan ku filnayn, kuwaas oo ah cuntooyin loogu talagalay dabka guriga ama xaaladaha kale ee badbaadada. Haddii habka kuleylku aanu ku filnayn, tusaale ahaan, dadku waxay keeni karaan kuleyliyaha hawada oo ay seexdaan agtooda. Haddii kireystayaasha aan loo sheegin noocyada aaladaha badbaadada leh iyo inta ay tahay in la dhigo darbiyada alwaaxda ee guban kara, ama dharka, ama dharka aan la sudhayn karin si ay u engegaan meel aad ugu dhow kuleyliyeyaasha hawada ama bustayaal taabanaya kuleyliyeyaasha, waxaa jiri kara cawaaqibka.

Bar dadka sida looga fogaado xaaladaha degdegga ah ee badbaadada waa qayb muhiim ah oo ka mid ah ilaalinta dhammaan Mainers ammaan, iyo hantiileyaal badan iyo shaqaale kiis – laakiin nasiib darro dhammaantood maaha – kiraystayaasha cusub ee jihada. “Ma ahan in soo-galootiga ay yihiin kireyste xun, inta badan caksigeeda. Waxay u muuqdaan inay yihiin dad aad u dadaala, bixiya kiradooda, nadiifiya guryahooda, oo si fudud u baahan in loo sheego sida guryaheena u shaqeeyaan,” Budagu ayaa tiri.

Jikada waxay u noqon kartaa qol khatar ah kuwa aan la tusin sida loo isticmaalo shooladaha, microwaves, iyo qiiqa sheega. “Waxaan aragnay tiro badan oo wicitaano dhow ah oo ku saabsan dabka karinta. Qaar badan oo iyaga ka mid ah waxaa sabab u ah qalabka wax lagu kariyo ee aan habboonayn, sida saxannada kulul, ama isticmaalka kulaylka aad u sarreeya – taas oo keenaysa kicinta digniinta dabka, ama ka tagaya dheryaha shooladaha iyada oo aan la ilaalin. iyo sidoo kale xidhidhiyeyaasha qiiqa sheega,” Pfeffer ayaa yidhi. Ururka Ilaalinta Dabka ee Qaranka ayaa sheegay in qalabka karinta ee aan tayada lahayn sida taarikada kulul ay tahay mid ka mid ah sababaha ugu horreeya ee la soo sheegay dabka qaab dhismeedka guriga iyo dhaawacyada dabka ee U.S.; mid kale ayaa ka tagaya shooladda oo aan cidina ilaalin marka uu karinayo.

Tuubista saliida wax lagu karsado iyo dufan biyomareenka saxanku waa sababta koowaad ee xidhmidda tuubooyinka guriga waxayna u baahan tahay booqasho qaali ah oo ka timaada tuubiste. Sug ilaa saliid kulul ay ku qaboojiso heerkulka qolka, ka dibna ku shub birta ama weel kale oo kulaylka u adkaysta oo dabool leh. Saliidda ha ku shubin dhulka bannaanka ama weelka qashinka inta ay weli kulul tahay. 

Dhammaan qoysaska waa inay lahaadaan qorshe ka baxsan dabka oo ay dib u eegis ku sameeyaan sidii ay si ammaan ah uga bixi lahaayeen gurigooda ama aqalkooda haddii uu dab dhaco, iyo sidoo kale meesha ay ku kulmaan hal mar dibadda.

Ha isticmaalin wiishka haddii uu dab jiro.

Intii uu la shaqaynayey Avesta, Budagu waxa uu sheegay in uu arkay dhawr qof oo ay ku dhaawacmeen dabkii karinta dufanka. Waxa uu sheegay in dadka looga baahan yahay in ay ogaadaan in biyaha lagu daro dabka dufanka leh ay sababto in dufanka kulul uu soo firdhiyo, sidaa darteed waa in aysan biyo ku darin. Isku dayga inaad dhaqaajiso dheri ama digsi gubanaya sidoo kale waa khatar. Taas beddelkeeda, wuxuu ku taliyay in la damiyo shooladda ama dabka, oo lagu daboolo dheriga ama digsiga daboolka (birta kaliya – daboolka muraayadda ayaa laga yaabaa inuu burburo). Haddii dabka dufanku ku jiro foornada, ilaali albaabka foornada. Haddii dabku yar yahay, ku shub baking soda ama cusbo ama bur dabka dufanka leh ama isticmaal dab-damis. Laakin haddii dabka aan si dhaqso ah loo damin karin, ka bax guriga ama dabaqa oo wac 911.

Ilaalinta 

Aaladaha difaaca sida qiiqa iyo kaarboon moono-oksaydh waxa laga yaabaa inaanay aqoon u lahayn soogalootiga cusub. Laakin qiiq baaraha ayaa badbaadiya nafo, iyo sharciga gobolka Maine waxa uu dhigayaa in dhammaan aqallada kirada lagu qalabeeyo. Kiraystayaasha qaarkood way ka digtoonaadaan qalabkan sababtoo ah waxay ka baqayaan ganaaxyo ama dhibaato mulkiilayaashooda taasoo ka dhalatay digniino been ah, si ay u tixgeliyaan inay curyaamiyaan. Laakiin dad badan ayaa ku dhaawacma ama dhintaan sannad kasta sababtoo ah si fiican uma isticmaalaan qaylo-dhaantooda. Markaa haddii cunto karinta gudaha ay si joogto ah u dejiso qaylo-dhaanta qiiqa, ha joojin qalabka wax baadha – taa beddelkeeda, fur daaqadaha ama shid marawaxadaha gudaha si aad isku daydo inaad qiiqa ka saarto. Xasuusnoow in qiiq-sheegayaasha ay u baahan yihiin baytariyaal shaqaynaya si ay shaqadooda u qabsadaan. Haddii ay qaylinayaan, waxay u badan tahay inay la macno tahay in baytariyadu u baahan yihiin in la beddelo.

Kaarboon moono-oksaydh waa ur aan ur lahayn, oo gaas saafi ah oo ku soo ururi kara gudaha bannaanka gudaha, taasoo keenta dhaawac halis ah iyo dhimasho. Qaar ka mid ah qalabka qiiqa sheega sidoo kale waa aaladaha kaarboon monoksaydh, laakiin ma wada jiraan, markaa kiraystayaasha waa inay ka hubiyaan mulkiilaha si loo xaqiijiyo. Dadka dhegaha la’ iyo kuwa maqalkoodu ku adag yahay ama indho la’aan ama araggu hooseeyo, qiiqa si gaar ah loo qaabeeyey iyo qalabka kaarboon monoksaydh ayaa leh nalal biligleynaya.

Dhammaan mulkiilayaasha iyo kiraystayaasha waa inay ogaadaan meesha dab-demisyadu ku yaalliin unugyadooda iyo sida loo isticmaalo. Mulkiilayaashu waa inay muujiyaan isticmaalka saxda ah ee dab-damiska oo ay hubiyaan taariikhaha ay dhacayaan (inta badan calaamaduhu waxay ahaan doonaan Ingiriis, markaa soogalootiga cusubi ma awoodi karaan inay akhriyaan ama fahmaan tilmaamaha). Sida ugu habboon, waa inuu jiraa dab-damis dabaq kasta oo guriga ah, qol kasta oo leh meel dabka lagu shido, shoolad alwaax ah, foornada pellet, kululeeyaha qolka korantada, iyo jikada dhexdeeda.

Qaxooti iyo magangelyodoon badan ayaa u adkaystay waayo-aragnimada naxdinta leh ee ay hore ula kulmeen booliiska ama shaqaalaha kale ee dawladda. Sidaa darteed, waxaa laga yaabaa inay ka warwareegaan inay raadsadaan talo ku saabsan sida loogu rakibo alaarmiga guryahooda mana laga yaabo inay ka jawaabaan waxqabadyada adeegga dab-demiska mawduucyada sida rakibidda alaarmiga qiiqa. Dhisidda kalsoonida iyo isfahamka dab-demiska iyo shaqaalaha kale ee badbaadada degdega ah ayaa si cad muhiim u ah.