Dadka la odhan jiray Andy O’Brien
Madaxweyne ku xigeenka JD Vance ayaa booqasho ku tagay Maine 14-kii Maajo si uu u muujiyo dadaalka maamulka Trump ee lagu soo bandhigayo khayaanada lagu eedeeyay MaineCare, barnaamijka Medicaid ee gobolka. Isagoo ka hadlayay garoonka diyaaradaha caalamiga ah ee Bangor, Vance ayaa ku eedeeyay guddoomiyaha gobolka Janet Mills iyo Dimuqraadiyiinta inay ilaalinayaan “khiyaamo Soomaaliyeed oo malaayiin iyo malaayiin dollar ka sameeya lacagta canshuur bixiyayaasha”.
“Qiyaamada ayaa dhab ahaan dhacda marka aad hesho dowlad aan u dagaalameynin dadka Mareykanka, laakiin u dagaalamaysa khayaanada iyo ajaanibka sharci darrada ah, waana in la joojiyaa,” Vance ayaa u sheegay daawadayaasha. “Iyo maamulka Trump, waxaan la dagaallamaynaa maalin kasta.”
Vance waxaa taabtay madaxweyne Donald Trump si uu madax u noqdo “Task Force si loo baabi’iyo khayaanada,” kaas oo ujeedadiisu tahay in lagu beegsado “shisheeyaha sharci darrada ah, dambiilayaasha, burcadda ajnabiga ah, xafiisyada xafiisyada, saraakiisha gobolka iyo kuwa maxaliga ah iyo ururada aan dowliga ahayn” eedeymaha musuqmaasuqa, qashinka, iyo musuqmaasuqa ee barnaamijyada faa’iidooyinka dadweynaha. Maajo 13, kooxda hawsha iyo Xarumaha Medicare & Adeegyada Medicaid (CMS) waxay hakiyeen isdiiwaan gelinta cusub ee Medicare ee xarumaha isbitaalada iyo wakaaladaha caafimaadka guriga, iyagoo tixraacaya khiyaamo baahsan. Vance ayaa sheegay in “meel ka baxsan Minnesota iyo California,” Maine waa mid ka mid ah gobollada leh qaddarka ugu badan ee khiyaanada Medicaid. Wuxuu ku andacoodey in dawladda Maine ee Dimuqraadigu hogaamiso ay aad uga dan leedahay “khiyaano-yaqaannada Soomaaliyeed” marka loo eego “lacag canshuur bixiyayaasha.”
“Ma jeceshahay in aad haysatid sarkaal dawladeed oo kula dagaallamaya shisheeyaha sharci darrada ah?” Vance ayaa dhagaystayaashii waydiiyay “Maya”
Mid ka mid ah xubnaha dhagaystayaasha ayaa kala gooyay Vance si uu ugu yeedho Mills in loo diro xerada Guantánamo Bay ee Cuba, oo ah dhul ciqaabeed oo ka baxsan xeebaha halkaas oo Maraykanku uu si aan xad lahayn u xidhay dhowr maxbuus oo lagu qabtay Dagaalkii ka dhanka ahaa Argagaxisada, kuwaas oo qaarkood aan weligood dambi lagu soo oogin. Vance wuu qoslay oo ku jawaabay, “Faallo ma leh,” laakiin inuu jeclaan lahaa inuu u diro “khiyaanadayaasha Gitmo.”
Khudbadiisa, Vance waxa uu soo qaatay tusaalayaal khiyaamo iyo biilal xad dhaaf ah oo ku jira barnaamijka Medicaid ee Maine. Waxa uu xusay Rakiya Maxamed oo reer Auburn ah, oo qiratay dambiga khiyaano cashuureed bishii March ka dib markii baadhitaan lagu ogaaday in ay si been abuur ah u sheegtay lacagihii adeegyada turjumaada. Madaxweyne ku xigeenka ayaa Maxamed ku eedeeyay in uu yahay “soo galooti sharci darro ah”, inkastoo ay xaqiiqadu tahay in dukumentiyada maxkamada ay sheegayaan in aysan ahayn dhalasho ajnabi ah.
Vance waxa kale oo uu xusay baadhitaan lagu sameeyay shirkadda Gateway Community Services LLC oo ku saabsan eedaymaha been abuurka Medicaid. Gobolku waxa uu raadinayaa in uu dib u soo celiyo $1.1 milyan shirkadda oo lagu eedeeyay in ay si khaldan u biilaysay adeegyada tarjumaada luqadda. Gateway ayaa diiday in uu wax dambi ah galay, kiiskana maxkamad lama horkeenin.
Madaxweyne ku xigeenka ayaa sidoo kale soo xigtay warbixin Xafiiska Kormeeraha Guud ee federaalka ee la sii daayay Janaayo kaas oo lagu ogaaday in Maine ay samaysay ugu yaraan $45.6 milyan oo ah lacag bixinta Medicaid-ka-adeegga oo aan habboonayn. Si kastaba ha ahaatee, , wakaaladu ma aysan go’aamin in khiyaamo dhacay iyo in kale.
Bixinta aan saxda ahayn macnaheedu maaha in la sameeyay khiyaano. Tusaale ahaan, Afhayeenkii hore ee Jamhuuriga ee Aqalka Bob Nutting’s (R-Oakland) farmashiyaha ayaa ku dallacay MaineCare $1.6 milyan, $1.2 milyan oo ka mid ah taas oo uu ku guuldareystay inuu dib u bixiyo ka dib markii farmashiyaha uu kacay. Laguma soo oogin wax isdaba marin.
Hantidhawrkii ugu dambeeyay ee federaalku wuxuu ogaaday in qaar ka mid ah lacagaha MaineCare ay khaldan yihiin haddii qiimaynta bukaanka aan si buuxda loo diiwaangelin ama haddii carruurtu aanay helin qiimayntooda qasabka ah. Qaar ka mid ah biilasha aan saxda ahayn waxaa loo aaneynayaa khaladaadka waraaqaha maadaama dukumeentiyada qaar ay ka maqan yihiin saxiixyada loo baahan yahay ee shaqaalaha, waalidiinta, ama mas’uuliyiinta.
Vance wuxuu saadaaliyay in saraakiisha federaalku ay heli doonaan “boqolaal milyan oo doolar bishiiba” sababtoo ah Maine “ma ahan gobol si dhab ah u qaadata.” Bayaan uu soo saaray, Mills wuxuu ku sheegay in faallooyinka Vance ay ahaayeen isku day lagu doonayo in laga jeediyo rikoorka guul-darreysiga ee madaxweynaha.
“Odhaahda Madaxweyne-ku-xigeenka maanta ma aha wax kale, laakiin iskuday daciif ah oo lagu doonayo in laga jeediyo ajandaha fashilmay ee Maamulka Trump, dagaalka aan dhammaadka lahayn ee Iran, iyo guuldarada in la xakameeyo kharashyada burburinaya – oo ay ku jiraan qiimaha gaaska sare – in qoysaska Maine iyo ganacsiyadu ay la halgamayaan maalin kasta,” ayuu yidhi Mills. “Dadka Maine waxay u qalmeen inay maqlaan sida Maamulka Trump uu noloshooda u wanaajinayo hoos u dhigista kharashka, hagaajinta daryeelka caafimaadka, dhisidda guryaha, iyo hagaajinta daryeelka carruurta – laakiin ma helin mid ka mid ah taas sababtoo ah madaxweynaha iyo madaxweyne ku xigeenka ma daneeyaan arrimahan ama dhibaatooyinka ay u horseedayaan gobolkayaga iyo dadkayaga.”
Mills wuxuu sheegay in eedeymaha la aamini karo ee khiyaanada loo gudbiyo Xeer Ilaaliyaha Guud ee Maine, kaasoo la shaqeeya sharci fulinta federaalka “si loo xaqiijiyo daacadnimada baaritaannada dembiyada.” Waxay intaa ku dartay in maamulkeedu uu hirgaliyay shuruudaha shatiga ee bixiyaasha adeega Medicaid, oo ay ku jiraan guryaha kooxda iyo wakaaladaha daryeelka gaarka ah, iyo xoojisay shuruudaha shatiga ee adeegyada taageerada dhaqancelinta guriga iyo bulshada si loo hubiyo in lala xisaabtami doono.
Hadda, isku darka kharashka Medicaid ee federaalka iyo gobolka Maine waa ku dhawaad $4.7 bilyan sannadkii. Heerka lacag bixinta Medicaid ee Maine ee aan habboonayn waa 2.4 boqolkiiba, taas oo ka hoosaysa celceliska qaranka ee 3.2 boqolkiiba, marka loo eego xogta CMS. PolitiFact, oo ah goob hubinta xaqiiqooyinka aan dhinac ka tirsanayn oo ay maamusho machadka Poynter ee aan faa’iido doonka ahayn, ayaa tilmaamay xogta federaalka ee muujinaysa in New Jersey iyo Degmada Koonfurta Florida ay ku xidhan yihiin xukunnada khiyaanada daryeelka caafimaad ee ugu badan iyo in boqolkiiba 91 dadka la xukumay ay ahaayeen muwaadiniin Maraykan ah. In ka yar 1 boqolkiiba dadka Maine waa soo galooti aan sharci lahayn, mid ka mid ah dadka ugu yar ee soogalootiga aan la ogolayn ee qaranka. PolitiFact waxay xustay kiisaskii ugu waynaa ee khiyaanada MaineCare tobankii sano ee la soo dhaafay ay ku lug lahaayeen soosaarayaasha dawooyinka iyo farmasiyada.
PolitiFact waxa kale oo ay beenisay sheegashadii Vance ee ahayd in “dawladdu aanay daba soconin wax isdaba marin” ilaa uu Trump madaxwayne ka noqday iyo in Maine ay joojisay baadhista musuqmaasuqa markii Mills loo doortay gudoomiye. Wakaalada wararka ee WMTW waxay ogaatay inay jireen daraasiin xisaab xidh oo joogta ah iyo baadhitaano khiyaamo ah oo lagu helay qaar ka mid ah xukunada intii u dhaxaysay 2015 iyo 2025, intii lagu guda jiray labadii xilli ee gudoomiyihii hore Paul LePage’s iyo Mills. Muddadaas, Xeer Ilaaliyaha Guud ee Maine Qaybta Xakamaynta Khiyaanada Medicaid waxay soo celisay in ka badan $17 milyan 162 xaaladood.
Dhanka kale, Trump waxa uu cafis u fidiyay qaar ka mid ah shaqsiyaadka lagu helay khiyaanada Medicare ama Medicaid, oo uu ku jiro Philip Esformes, oo ku jiray xabsi 20 sano ah oo lagu xukumay $1.3 bilyan qorshe been abuur ah oo Medicare ka hor inta uusan madaxweynuhu xukunka ka qaadin 2020.
Marka laga soo tago taageerada LePage ee Congress-ka, Vance wuxuu ku ammaanay Senetarka Jamhuuriga Susan Collins inay “shaqo weyn qabatay” inkastoo uu sheegay inuu mararka qaarkood “ka xanaaqo” iyada. “Laakin waxa aan ku jeclahay Susan waa in ay madax banaan tahay sababtoo ah Maine waa dowlad madax banaan,” ayuu yiri. “Oo, si daacad ah, haddii ay u qaybsan tahay sida aan mararka qaarkood jeclaan lahaa inay ahayd, kuma habboona dadka Maine.”
War qoraal ah oo uu kaga jawaabayay hadalka Vance, xarunta siyaasadda dhaqaalaha ee Maine ee u janjeerta dhanka xorriyadda (MECEP) ayaa hadalka madaxweyne ku xigeenka ku tilmaantay ” qayb ka mid ah istaraatiijiyad siyaasadeed oo muddo dheer socotay, ee ma aha dadaal daacadnimo ah oo lagu hagaajinayo dawladda.”
“Weerarada Medicaid iyo barnaamijyada kale ee dadwaynaha waxay inta badan raacaan qoraal la yaqaan: kor u qaad sheekooyinka dareenka leh, soo jeedi in nidaamka oo dhan uu musuqmaasuqay, isticmaal cadhada si aad u caddeyso dhimista adeegyada dadweynaha,” MECEP ayaa qortay. “Waxaan horay u aragnay buug-ciyaareedkan. Waxaa tobanaan sano loo isticmaali jiray in dadka shaqeeya lagu kala qaybiyo midba midka kale iyada oo laga leexinayo siyaasadaha xoogga saaraya hantida iyo awoodda sare.”
Sida laga soo xigtay New York Times, lataliyaha sare ee Trump Stephen Miller, oo qaabeeyay siyaasadda socdaalka ee madaxweynaha, ayaa muddo dheer isku dayay inuu ku xiro soogalootiga khiyaanada, wuxuuna u adeegsaday xukunnada khiyaanada ah ee Soomaalida Mareykanka ee Minnesota ku nool inuu “kor u qaado” soogalootiga. The Times ayaa sheegtay in kooxda Vance ee ka hortagga musuqmaasuqa ay ” qayb ka tahay dadaalka aad u weyn ee lagu doonayo in nolosha muhaajiriinta aan sharciga lahayn laga dhigo mid aan raaxo lahayn oo ay ku dhameeyaan inay si iskood ah uga baxaan dalka.”
Ogeysiiska Tifaftiraha: Maqaalkani wuxuu markii hore ku soo baxay daabacaaddii warqadda ahayd de Amjambo Africa ee horraantii Juun 2026. Wixii faahfaahin ah oo dheeraad ah, booqo mareegta Amjambo Africa.
