Como inquilino, tem o direito de viver em espaços seguros com condições saudáveis. Tem o direito de ser notificado antes de ser despejado, e não pode ser despejado a menos que seja levado a tribunal e um juiz emita uma ordem para fazê-lo sair da propriedade.

Maine Equal Justice (MEJ) e Pine Tree Legal Assistance (PTLA) fornecem representação legal aos inquilinos com baixos rendimentos, incluindo imigrantes. Quando tiver um problema com o seu dono da casa e precisar de ajuda, deve ligar primeiro para a PTLA. Se eles dizem que não és elegível para os seus serviços, então deves contactar o Maine Equal Justice. Se receber uma carta do seu dono da casa, ou se tiver notícias do seu dono da casa de que pode ser expulso, procure ajuda legal. Não deve sair de casa sem conhecer as suas opções e direitos, e não assumir que não há nada que possa fazer para se defender, ou que não há ninguém para ajudá-lo.

De facto, os advogados do Maine Equal Justice e Pine Tree ganharam vários processos judiciais em tribunal de despejo para os mainers que não são cidadãos. Recentemente, um advogado do Maine Equal Justice conheceu um inquilino – que também é requerente de asilo – no tribunal de Portland. O inquilino pediu ajuda porque o dono da casa disse que devia mais de $1.000 de renda, e pensou que tinha pagado tudo e tinha recibos. O nosso advogado falou com o advogado do dono da casa e descobriu que o inquilino tinha perdido um mês de renda quando foi despedido. Ajudamos o inquilino a pedir assistência de aluguer de emergência (ERA) para pagar a renda que era devida, e o dono da casa concordou em adiar o despejo.

Para despejar um inquilino, um dono da casa tem que seguir certas regras. Ter a ajuda de um advogado no tribunal de despejos é muito valioso: podemos garantir que o seu dono da casa seguiu as regras, arranjar-lhe um intérprete de língua, falar com o seu dono da casa ou advogado do dono da casa, e representá-lo na frente do juiz. Estudos mostraram que os inquilinos que têm um advogado num despejo são muito mais propensos a manter a sua casa.

A lei do Maine também exige que os donos das casas mantenham o seu apartamento seguro, livre de infestações de insetos, e quentes no inverno. Se o seu dono da casa não tiver conseguido fazer estas coisas, um advogado pode ajudá-lo a fazer as reparações necessárias.

Ouvimos de clientes e organizações parceiras comunitárias que há medo em algumas comunidades de imigrantes que vão a tribunal para se defenderem de um despejo, ou pedir ao seu dono da casa para resolver problemas no seu apartamento, prejudicar o seu processo de pedido de ajuda à imigração. Isto não é verdade. Seu dono da casa não pode assediar-te ou discriminar-te pela tua nacionalidade, raça, etnia, e muitas outras coisas.

Para mais ajuda, pode ligar para o PTLA durante as horas de admissão. Você pode encontrar as horas para o seu escritório ptla local visitando este site: www.ptla.org/contact-us.

Se tiver alguma dúvida, também pode contactar o Departamento de Serviços Jurídicos do Maine Equal Justice através do (207) 888-9788 ou preencher um formulário no nosso site maineequaljustice.org/contact-us/.  

Deverá contactar o Projeto de Advocacia Legal de Imigrantes (ILAP) caso necessite de ajuda com as suas questões de imigração (não questões sobre a sua habitação). Neste momento, a ILAP só está a aceitar casos de emergência. Pode escrever-lhes um e-mail na sua língua [email protected] Responderão dentro de três dias úteis. Para mais informações, consulte o seu website em: ilapmaine.org/get-legal-help.