People crossing one hour before midnight | Photo Paula Allen
Tous les demandeurs d’asile qui se présentent à la frontière américano-canadienne à Roxham Road à Champlain, New York, ou à d’autres points d’entrée irréguliers, seront immédiatement renvoyés aux États-Unis et les autorités du côté américain seront alertées. L’expulsion est un risque.
 
Roxham Road et d’autres points d’entrée irréguliers sont désormais fermés. Unis, entre Le président Joe Biden et le Premier ministre canadien Justin Trudeau.
 
Ecoutez les conseils juridiques avec notre invité Juriste Alexander Vernon. La fermeture est le résultat d’un accord signé entre les États-Unis et Canada.

All asylum seekers who present themselves at irregular border crossings between the U.S. and Canada will now be sent back to the U.S., and the U.S. authorities will be alerted. The Roxham Road crossing is closed, as are all other irregular border crossings. This is the outcome of a recent agreement signed by President Biden and Prime Minister Trudeau of Canada. Professor of Law Alexander Vernon explains the new rules and potential consequences for those who attempt to cross into Canada. Detention and deportation are possible. Those who try to cross and are turned back will never again be allowed to try and appeal for asylum in Canada.

Unveiling the new sign at midnight | Photo Paula Allen
Luggage forgotten on the U.S. side of the border | Photo Paula Allen
Approaching the Canadian border one hour before closing | Photo Paula Allen
Tension was high as midnight approached | Photo Paula Allen