L’ICE et la police arrêtent tous deux des véhicules. Si cela vous arrive, demandez à l’agent d’identifier son agence, car de nombreux agents de l’ICE sont habillés en civil ou conduisent des véhicules banalisés. Vous devez rester dans votre véhicule, sauf indication contraire des forces de l’ordre locales (police locale, patrouille routière, etc.). Faites valoir vos droits comme vous le feriez si l’agent de l’ICE se présentait devant votre porte. Vous pouvez dire que vous n’allez pas répondre à leurs questions ou signer quoi que ce soit sans la présence d’un avocat. Aucune explication ou excuse n’est nécessaire. Vous pouvez ensuite demander si vous êtes libre de partir. Si la police locale, le shérif ou la patrouille routière vous arrête lors d’un contrôle routier de routine (excès de vitesse, vignette expirée, feu arrière cassé, etc.), votre approche doit être conforme à la législation locale (voir le tableau précédent pour plus d’informations).

Le tableau suivant contient des conseils utiles sur les choses à faire et à ne pas faire lorsque vous interagissez avec l’ICE et les forces de l’ordre locales (police municipale, shérif ou patrouille routière) :

Si vous êtes arrêté par les forces de l’ordre locales

– Présentez votre permis de conduire, votre carte grise et votre attestation d’assurance lorsqu’on vous le demande, si vous étiez au volant.

– Gardez les mains sur le volant et indiquez à l’agent ce que vous faites (« Je vais chercher ma carte grise maintenant »).

– Dites « Je ne consens pas à une fouille ».

– Signez votre contravention si on vous en donne une. Sinon, vous risquez d’être arrêté.

– Demandez si vous pouvez garer votre voiture dans un endroit sûr ou si un conducteur titulaire d’un permis de conduire peut l’emmener si vous êtes arrêté, afin d’éviter les frais de remorquage ou de mise en fourrière.

– Ne cherchez pas votre permis ou votre carte grise avant qu’on ne vous le demande. Cela pourrait donner l’impression que vous essayez de cacher quelque chose.

– Ne manquez pas de respect à l’agent. Bien que vous ayez le droit constitutionnel de le faire, cela pourrait conduire à votre arrestation

– N’essayez pas de soudoyer la police.

– N’accrochez pas d’objets à votre rétroviseur. Cela pourrait donner à la police une raison de vous arrêter

Si vous êtes arrêté par l’ICE :

– Demandez-leur quelle agence ils représentent et pourquoi ils vous ont arrêté.

– Ne montrez pas votre permis de conduire ou votre carte grise, sauf s’ils ont un mandat.

– Ne vous opposez pas physiquement à une fouille. Dites « Je ne consens pas à une fouille ».

– Ne signez aucun document que l’on vous donne.

– Ne mentez pas, n’inventez pas d’excuses et ne donnez pas d’explications. Rappelez-leur simplement que vous ne souhaitez pas leur parler.

– Ne discutez pas de votre pays de naissance, de votre citoyenneté ou de votre statut d’immigrant avec quelqu’un d’autre que votre avocat. Les agents de l’ICE utilisent souvent des tactiques trompeuses pour intimider les détenus, y compris le mensonge. Ne soyez donc pas alarmé par le langage officiel qu’ils emploient pour vous demander de coopérer.

Liste créée par l’ACLU de Californie du Nord.