Il s’agit de Balulu Ngalamulume, qui est le premier diplômé du programme de carrières dans le domaine des transports de Portland Adult Education (PAE). Il a été accueilli en janvier 2025. Ce programme prépare les étudiants à une carrière dans la conduite commerciale, en leur offrant une formation de niveau débutant et en leur fournissant les connaissances nécessaires pour réussir le test de permis de classe B au “Bureau of Motor Vehicles”. Balulu Ngalamulume, 52 ans, père de quatre enfants est sorti premier diplômé de ce programme qui avait accueilli plus de 70 étudiants d’horizons divers, dont de nombreux anglophones non natifs.
Le cours comprend 12 semaines d’enseignement intensif, au cours desquelles les étudiants se plongent dans les fondements théoriques de concepts techniques complexes, notamment l’inspection des véhicules, le contrôle de base des véhicules et les techniques de conduite routière.
Cette formation rigoureuse permet aux participants de “réussir tous les tests de connaissances générales, de freins pneumatiques d’autobus scolaires et de pratique des passagers, qui comprennent plus de 1.108 questions difficiles”. Le programme a débuté en 2018 en tant que groupe d’étude informel dirigé par Margaret Curran, bénévole de longue date de la PAE, et est devenu une classe formalisée en 2020, enseignée par ses instructeurs de la main-d’œuvre. Le vendredi 24 janvier, Balulu Ngalamulume, un ancien technicien d’une entreprise pétrolière en RDC (République démocratique du Congo) qui est arrivé dans le pays de l’Oncle Sam en 2021, a été reçu officiellement par l’association des chauffeurs de bus scolaires de Portland. Amjambo Africa s’est entretenu avec lui.
Interview avec Balulu
Photo: Balulu Ngalamulume
Question : Ça fait combien d’années que vous êtes ici aux États-Unis ?
Réponse : Ça fait trois ans, maintenant depuis que je suis ici aux États-Unis
Question : pourquoi vous avez choisi seulement de vous orienter dans le domaine de transport ?
Réponse : c’était d’abord une opportunité qui était ouverte pour moi et deuxièmement j’ai opté pour ce métier parce que je suis technicien et ça va me permettre à bien m’intégrer parce que je serai avec les gens tout le temps et aussi j’adore les enfants, ça me fera du bien de les conduire chaque jour.
Question : Vu que vous apprenez encore la langue, vous n’avez pas eu de difficulté avec les cours
Réponse : l’anglais, je comprends très bien maintenant, mais parler c’est encore un peu difficile voilà pourquoi je n’ai pas eu vraiment de difficultés dans les cours parce que je comprenais très bien les cours, voilà pourquoi je n’ai pas échoué aux examens.
Photo: Balulu Ngalamulume
Question : vous avez un conseil que vous pouvez donner aux gens qui viennent ici, et qui pensent que dans ce pays, c’est difficile de continuer dans un domaine ou dans un métier
Réponse : je dirais que ce n’est pas difficile ou impossible, mais ce qu’il faut d’abord faire, c’est chercher et apprendre comment s’intégrer une fois arrivé ici, fournir un effort d’apprendre la langue au lieu de se précipiter à chercher du travail. Une fois qu’on comprend un peu la langue, ça sera facile pour eux aussi de continuer dans leurs domaines où leurs métiers dans ce pays, le problème c’est d’abord l’intégration.
