La date limite de dépôt des demandes dans le cadre du programme d’aide à la relance économique de 200 millions de dollars destiné à réduire les conséquences de la pandémie de COVID-19 sur les petites entreprises et les organismes à but non lucratif du Maine approche rapidement.

La date limite du 9 septembre à 23h59 est absolue, a expliqué Josh Kochis, Directeur de l’Engagement Communautaire pour le Greater Portland Council of Governments (GPCOG), l’une des sept organisations régionales administrant le programme. Les demandes reçues après la date limite ne seront pas prises en compte. M. Kochis a invité les personnes qui prévoient de présenter une demande à le faire au plus tard le lundi 7 septembre, afin que toute inexactitude puisse être corrigée avant la date limite. Il a noté que certaines demandes reçues jusqu’à présent ont dû être renvoyées pour correction, et comme les demandes ne sont exportées pour être notées que deux fois par semaine, celles qui seront reçues après la fête du travail et doivent être corrigées seront probablement rejetées.

C’est l’État qui déterminera l’éligibilité finale au programme, après une évaluation initiale par un District de Développement Économique. Les subventions seront distribuées aux entreprises et aux organisations à but non lucratif éligibles qui démontrent une perte de revenus ou des dépenses résultant de la pandémie COVID-19. La source de la subvention est le financement de secours de la loi fédérale CARES. Une fois l’éligibilité confirmée, l’État appliquera un algorithme pour déterminer la somme d’argent que chaque bénéficiaire recevra, et un chèque sera fait et envoyé par la poste.

Au moment de la mise sous presse, les candidatures et autres documents relatifs au programme n’étaient disponibles qu’en anglais. Une ligne d’assistance téléphonique est disponible pour les demandeurs qui ont besoin d’aide. Jusqu’à présent, le temps d’attente sur la ligne d’assistance téléphonique a été très court, voire inexistant. Cependant, l’adresse électronique qui promet l’assistance renvoie le message : « Nous recevons un grand nombre d’appels, veuillez donc prévoir jusqu’à trois jours ouvrables pour une réponse.”

Les candidats qui ont des questions ou qui souhaitent prendre rendez-vous pour obtenir de l’aide peuvent contacter le Greater Portland Immigrant Welcome Center à l’adresse [email protected] ou laisser un message au 207-517-3401. Marcel Ntagora est disponible pour aider les entreprises appartenant à des immigrants et à des réfugiés tout au long de la procédure de demande. Il ne peut pas remplir les formulaires de demande pour les personnes, mais il peut fournir des services d’interprétation et aider à répondre aux questions sur le processus. M. Ntagora parle cinq langues.

Le but de ce cycle de financement de la loi CARES est d’atteindre les petites entreprises et les organisations à but non lucratif du Maine qui démontrent un besoin d’aide financière en raison de pertes de revenus ou de dépenses liées à COVID-19. Les subventions ne remplaceront pas toutes les pertes de revenus, mais sont destinées à aider les entreprises et les organisations à but non lucratif à se maintenir à flot.

Ligne d’assistance téléphonique: 1-800-872-3838 et appuyez sur le 3

Assistance par email: [email protected]

Site internet: https://www.maine.gov/decd/economic-recovery-grants