Par Ann Danford et Andrea Steward  

De nombreux habitants du Maine s’inquiètent des coûts de chauffage cet hiver, en particulier avec la hausse du prix de l’électricité et du mazout.

Le programme d’aide à l’énergie domestique, ou HEAP (également appelé LIHEAP), aide les habitants du Maine à faibles et moyens revenus à payer leurs frais de chauffage. Le HEAP aide à payer les frais de chauffage, y compris le bois de chauffage, le mazout, l’électricité et le gaz. Le montant du HEAP que les ménages éligibles reçoivent dépend de la taille du ménage, des revenus, des frais de chauffage et d’autres facteurs. Le HEAP est généralement versé directement à vos fournisseurs de chauffage et d’électricité.

Vous pouvez demander cette aide sur le site mainehousing.org, sous la rubrique « programmes énergétiques ».

Ai-je droit au HEAP si je suis immigrant ?

C’est possible ! Le HEAP est un programme financé par le gouvernement fédéral. Vous êtes éligible si vous êtes résident permanent légal, réfugié, demandeur d’asile, en liberté conditionnelle aux États-Unis depuis au moins un an, si votre ordre d’expulsion a été suspendu, si vous avez obtenu une entrée conditionnelle ou si vous êtes un immigrant cubain ou haïtien.

Vous n’êtes pas éligible si vous êtes demandeur d’asile ou si vous n’avez pas l’autorisation légale de résider aux États-Unis. Les ménages mixtes peuvent bénéficier de l’aide HEAP pour les membres éligibles du ménage.

Quels sont les plafonds de revenus pour bénéficier du programme HEAP ?

Vous pouvez bénéficier du programme HEAP si vos revenus sont inférieurs ou égaux aux montants indiqués dans le tableau ci-dessous, en fonction de la taille de votre famille.

TAILLE DU MÉNAGE

REVENUS DU MÉNAGE

1 MOIS

3 MOIS

12 MOIS

Source :

Que se passe-t-il si je suis locataire et que le chauffage est inclus dans mon loyer ?

Si le chauffage est inclus dans votre loyer, vous pouvez tout de même faire une demande d’aide au titre du programme HEAP.

Quand dois-je faire une demande d’aide au titre du programme HEAP ?

Si vous pensez être éligible à cette aide, vous devez faire une demande d’aide au titre du programme HEAP dès que possible. Il n’y a aucun inconvénient à faire une demande le plus tôt possible. Les demandes pour la saison 2025-2026 du programme HEAP ont commencé le 1er août 2025 et se poursuivront jusqu’à épuisement des fonds ou jusqu’au 29 mai 2026. Nous encourageons les personnes à faire leur demande le plus tôt possible, car les fonds sont généralement épuisés avant la fin de la période de demande.

Comment puis-je en savoir plus sur le programme HEAP ?

Vous pouvez obtenir plus d’informations sur le site web de MaineHousing :

Autres programmes d’aide au paiement des factures d’électricité

De plus, si vous êtes éligible au programme HEAP, vous pouvez également bénéficier d’autres aides pour vous aider à joindre les deux bouts. Si l’une de ces aides vous intéresse, contactez votre agence CAP ou informez votre agent HEAP que vous souhaitez faire une demande pour ces programmes :

    • Programme d’aide aux personnes à faibles revenus (LIAP) – Si vous bénéficiez d’un service d’électricité résidentiel fourni par un fournisseur d’électricité, tel que CMP ou Versant, et que vous ne vivez pas dans un logement subventionné par le gouvernement, vous pouvez être éligible à une aide pour payer vos factures d’électricité grâce au programme d’aide aux personnes à faibles revenus (LIAP) de votre fournisseur d’électricité. Demandez à votre agence CAP de vous aider à faire votre demande, ou contactez directement votre fournisseur d’électricité et renseignez-vous sur le programme LIAP.

  • Isolation thermique – Si votre logement n’est pas aussi économe en énergie qu’il pourrait l’être, vous pouvez bénéficier d’améliorations en matière d’isolation thermique grâce au programme d’isolation thermique. Vous pouvez demander à bénéficier des avantages de ce programme auprès de votre agence CAP locale.

  • Programme de gestion des arriérés (AMP) – Si vous avez des arriérés de factures d’électricité et que vous remplissez les critères d’éligibilité, ce programme peut vous aider à réduire votre dette.

Si vous avez des questions concernant le programme HEAP ou si vous pensez être éligible au programme HEAP ou à une autre aide au chauffage et que vous n’êtes pas autorisé à en faire la demande, contactez-nous à l’adresse maineequaljustice.org/contact-us/  ou en appelant le (207) 888-9788.