Je voudrais vous envoyer mes salutations chaleureuses. Je vous encourage à contribuer à la force de l’économie du Maine en prenant contact avec vos représentants locaux et à Augusta, à participer aux réunions scolaires et communautaires, et à me contacter avec vos questions et vos idées.
Respectueusement, Gouverneur Mills
Nous sommes tous ensemble sur ce chemin. Nous voulons tous que le Maine ait un bel environnement; des gens heureux; des communautés prospères.
Mais si nous sommes d’accord sur ce but, nous ne sommes pas tous d’accord sur la manière d’y parvenir.
Nous sommes républicains, verts, démocrates, libertaires, indépendants. et encore plus.
Mais ces différences sont aussi ce qui rend le Maine si fort.
Notre diversité est une qualité- une qualité que nous devrions exploiter pour faire avancer un bon débat public et une bonne politique publique.
Nous invitons les voix des nouveaux arrivants à la conversation publique- les jeunes, les immigrants, les gens de différentes cultures, les gens de couleur, les gens de différentes orientations sexuelles.
Tous sont des membres importants de la famille du Maine.
Ma ville a toujours eu une place centrale, où tout le monde pouvait venir faire brouter leurs moutons et leurs vaches, vendre leurs récoltes et se réunir les soirs d’été pour écouter un concert.
Maintenant notre état doit retrouver sa place centrale, étendre ses horizons et redevenir un Maine uni.
Des rues bordées d’arbres de Lewiston aux champs vallonnés du nord du Maine, des côtes escarpées aux montagnes, de Cross Rock à Allagash aux Promenades de Portland, notre peuple retrouvera son unité dans ce but commun.
C’est le lien que nous partageons tous dans notre état, pour les enfants qui ont besoin de sécurité, pour les nouveaux arrivants qui cherchent à s’intégrer, pour ceux qui ont été abandonnés, qui cherchent le respect et la dignité.
Notre bel état est une chose que nous aimons tous.
Et quand une famille, une communauté, un état croit en son prochain, aide son prochain, aime son prochain, de belles choses peuvent se passer.
Les gens du Maine ont une grandeur en eux.
Le Maine est notre maison.
Nous sommes tous liés par les rivières, les forêts, les montagnes du Maine.
Nous sommes unis par l’amour.
Nous sommes plus forts grâce à ces liens.
Nous sommes un Maine, uni, une seule famille, de Calais à Bethel, de Fort Kent à York.
Maintenant nous nous levons- comme la brume sur la rivière Sandy- et nous cherchons l’aventure, avec l’espoir dans nos coeurs et l’amour dans nos âmes pour ce jour tout neuf.
A vous tous, et aux gens du Maine, je dis: Bienvenue chez Vous.
Bienvenue à la Maison.





