Por Beth Stickney, Esq., Especialista Contractual en Inmigración, Oficina de Vehículos Motorizados.

La Oficina de Vehículos Motorizados (BMV) de Maine ofrece dos tipos de licencias de conducir o tarjetas de identificación estatales (llamadas «credenciales», en adelante): las credenciales estándar de Maine, que son las licencias de conducir o tarjetas de identificación que Maine ha emitido durante décadas, y las credenciales que cumplen con la ley federal REAL ID, disponibles desde 2019, que cumplan con la ley federal REAL ID.

. ¿Para qué sirve una credencial que cumple con la normativa REAL ID?P

R. A partir del 7 de mayo de 2025, solo se aceptarán ciertos tipos de identificación para volar en vuelos nacionales o ingresar a instalaciones federales restringidas específicas, como bases militares. Se aceptará una credencial que cumpla con la normativa REAL ID del BMV de Maine. Las credenciales estándar del BMV de Maine no se aceptarán.

Una credencial estándar de Maine seguirá siendo aceptable para:

  • Conducir (solo con licencia de conducir; no se puede conducir solo con una tarjeta de identificación estatal).
  • Ingresar a oficinas federales de inmigración, como el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) en South Portland, la oficina de asilo del USCIS o el Tribunal de Inmigración en Boston, y otros edificios federales que no solicitan identificación, como las oficinas de correos.
  • Si es ciudadano estadounidense, votar o registrarse para votar en Maine.
  • Solicitar o recibir beneficios federales o acceder a servicios de salud.
  • Cobrar cheques.
  • Alquilar un auto.
  • Comprar alcohol o tabaco.

P. ¿Necesito realmente una credencial REAL ID?

R. No necesariamente. Podrá seguir viajando en vuelos nacionales o ingresar a instalaciones federales restringidas incluso después del 7 de mayo de 2025 si tiene uno de estos documentos de identidad vigentes:

  • Pasaporte o tarjeta de pasaporte estadounidense
  • Pasaporte emitido por un gobierno extranjero
  • Tarjeta de residente permanente (Green Card)
  • Tarjeta de autorización de empleo (permiso de trabajo) emitida por el USCIS
  • Licencia de conducir canadiense o tarjeta de identificación de miembro de las Primeras Naciones
  • Cualquier otro documento de esta lista: 

https://www.tsa.gov/travel/security-screening/identification

P. ¿Debo obtener una credencial REAL ID de Maine del BMV antes del 7 de mayo de 2025 si la quiero?

R. No. Puede solicitar una credencial REAL ID en cualquier momento, incluso después de que la ley REAL ID entre en vigor el 7 de mayo de 2025. Si no tiene previsto viajar a EE. UU. en un vuelo comercial ni ingresar a una instalación federal restringida, como una base militar, pronto, no necesita acudir rápidamente al BMV para solicitarla. Recuerde también que otros documentos que ya pueda tener, como un permiso de trabajo del USCIS o una tarjeta de residencia permanente (Green Card), también son aceptables para la REAL ID. Puede consultar la lista completa de documentos aceptables aquí: 

https://www.tsa.gov/travel/security-screening/identification

P. No tengo pasaporte. ¿Puedo usar una credencial REAL ID del BMV de Maine para viajar a otro país? 

R. No. Para viajar al extranjero, necesita un pasaporte vigente de EE. UU. o de su país de origen o, si alguna vez obtuvo el estatus de refugiado o asilado, un documento de viaje para refugiados de EE. UU. vigente.

P. ¿Puedo usar una credencial REAL ID para viajar a Canadá y reingresar a EE. UU.?

R. No. Viajar a Canadá es un viaje internacional, ya sea en avión o en coche.

P. Soy solicitante de asilo. Mis hijos pequeños no tienen permiso de trabajo. ¿Necesitarán una credencial REAL ID para tomar un vuelo nacional?

R. Los menores de 18 años no necesitarán mostrar una identificación si viajan con un adulto con una identificación válida. Consulte la pregunta sobre menores en https://www.tsa.gov/real-id.

P. ¿Todos los inmigrantes pueden obtener una credencial REAL ID si la desean?

R. No. Incluso si tiene un estatus migratorio legal, solo es elegible para una credencial REAL ID si:

  • es ciudadano estadounidense
  • es residente permanente o permanente condicional (con la tarjeta I-551)
  • tiene estatus de refugiado o asilado
  • ha presentado una solicitud de asilo o residencia permanente que aún está pendiente
  • tiene Estatus de Protección Temporal (TPS) o una solicitud de TPS que aún está pendiente
  • tiene estatus de Acción Diferida o DACA
  • tiene una visa de no inmigrante vigente
  • es afgano y recibió permiso de entrada a EE. UU. a partir del 31 de julio de 2021

P. Soy un solicitante de asilo que entró por la frontera sur. Todavía estoy esperando que mi caso se presente en el sistema judicial. ¿Puedo obtener una credencial REAL ID?

R. No. No será elegible para una credencial REAL ID hasta que haya presentado su solicitud de asilo. Recordatorio: Incluso después de que la ley REAL ID entre en vigor el 7 de mayo de 2025, una credencial estándar de Maine será una identificación aceptable en la mayoría de los casos. Su permiso de trabajo basado en asilo será todo lo que necesitará para volar dentro del país o ingresar a las oficinas de inmigración.

P. Soy un solicitante de asilo que obtuvo un permiso condicional para ingresar a EE. UU. en la frontera sur. ¿Puedo obtener una credencial REAL ID?R. No. Excepto para algunos afganos, el permiso condicional no hace que una persona sea elegible para una credencial REAL ID. Será elegible una vez que haya solicitado asilo. Consulte el recordatorio en la respuesta anterior.